paroles de chanson / Bourvil parole / traduction Pouet pouet  | ENin English

Traduction Pouet pouet en Espagnol

Interprète Bourvil

Traduction de la chanson Pouet pouet par Bourvil officiel

Pouet pouet : traduction de Français vers Espagnol

En los coches de hoy, es la mujer quien conduce
El señor rueda los ojos de ternero mientras ella pilota su auto

Parece muy molesto, sentado a su lado
Y cuando ella aprieta los frenos, él aprieta otra cosa sin entusiasmo

Necesita coraje cuando toma sus curvas
Cuando yo, veo a una hermosa en la esquina de un bosque

Que se lanza hacia mí rápidamente, no me enfado, pero galantemente
Le hago, "Pouet-pouet", ella me hace, "Pouet-pouet"
Nos hacemos, "Pouet-pouet", y luego eso es todo

Sonrío, pouet-pouet, ella sonríe, pouet-pouet
Nos sonreímos, pouet-pouet, nos entendemos

Entonces el señor que me ve hace una trompeta sucia
Incluso a veces hay más de uno que se queja

Le hago, "Pouet-pouet", ella me hace, "Pouet-pouet"
Nos hacemos, "Pouet-pouet", y luego eso es todo

Antiguamente, nos cortejábamos antes de hablar de amor
Duraba demasiado tiempo solo sobre la lluvia y el buen tiempo

No fue hasta el día siguiente que nos besamos la mano
Y quince días después nos besamos un poco más cerca

Yo, cuando una mujer me invita, voy mucho más rápido
Mi mirada, sin demora, le da un golpe de puñal
Leo en el fondo de sus ojos, no digo más, es mucho mejor

Le hago, "Pouet-pouet", ella me hace, "Pouet-pouet"
Nos hacemos, "Pouet-pouet", y luego eso es todo

Sonrío, pouet-pouet, ella sonríe, pouet-pouet
Nos sonreímos, pouet-pouet, nos entendemos

Y cuando le he cantado bien mi pequeña romanza
Ella me dice con un aire encantado, "Quisiera que lo repitieras"

Le vuelvo a hacer, "Pouet-pouet", ella me vuelve a hacer, "Pouet-pouet"
Nos volvemos a hacer, "Pouet-pouet", y luego eso es todo

Eso es, le hago, "Pouet-pouet", ella me hace, "Pouet-pouet"
Y luego eso es todo, es realmente conveniente

Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antes
Pero nunca, jamás habría pensado en eso

Y cuando le he cantado bien mi pequeña romanza
Ella me dice con un aire encantado, "Quisiera que lo repitieras"

Le hago, "Pouet-pouet"
Para
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Pouet pouet

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bourvil
Salade De Fruits (Allemand)
A Dada (Espagnol)
Salade De Fruits (Anglais)
C'était Bien (Allemand)
C'était Bien (Anglais)
C'était Bien (Espagnol)
C'était Bien (Italien)
C'était Bien (Portugais)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Indonésien)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Thaï)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Chinois)
Houpetta La Bella (Indonésien)
Houpetta La Bella (Chinois)
C’est du nanan (Indonésien)
C’est du nanan (Coréen)
C’est du nanan (Thaï)
C’est du nanan (Chinois)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Indonésien)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Thaï)
Pouet pouet (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid