Pouet pouet : traduction de Français vers Espagnol
En los coches de hoy, es la mujer quien conduce
El señor rueda los ojos de ternero mientras ella pilota su auto
Parece muy molesto, sentado a su lado
Y cuando ella aprieta los frenos, él aprieta otra cosa sin entusiasmo
Necesita coraje cuando toma sus curvas
Cuando yo, veo a una hermosa en la esquina de un bosque
Que se lanza hacia mí rápidamente, no me enfado, pero galantemente
Le hago, "Pouet-pouet", ella me hace, "Pouet-pouet"
Nos hacemos, "Pouet-pouet", y luego eso es todo
Sonrío, pouet-pouet, ella sonríe, pouet-pouet
Nos sonreímos, pouet-pouet, nos entendemos
Entonces el señor que me ve hace una trompeta sucia
Incluso a veces hay más de uno que se queja
Le hago, "Pouet-pouet", ella me hace, "Pouet-pouet"
Nos hacemos, "Pouet-pouet", y luego eso es todo
Antiguamente, nos cortejábamos antes de hablar de amor
Duraba demasiado tiempo solo sobre la lluvia y el buen tiempo
No fue hasta el día siguiente que nos besamos la mano
Y quince días después nos besamos un poco más cerca
Yo, cuando una mujer me invita, voy mucho más rápido
Mi mirada, sin demora, le da un golpe de puñal
Leo en el fondo de sus ojos, no digo más, es mucho mejor
Le hago, "Pouet-pouet", ella me hace, "Pouet-pouet"
Nos hacemos, "Pouet-pouet", y luego eso es todo
Sonrío, pouet-pouet, ella sonríe, pouet-pouet
Nos sonreímos, pouet-pouet, nos entendemos
Y cuando le he cantado bien mi pequeña romanza
Ella me dice con un aire encantado, "Quisiera que lo repitieras"
Le vuelvo a hacer, "Pouet-pouet", ella me vuelve a hacer, "Pouet-pouet"
Nos volvemos a hacer, "Pouet-pouet", y luego eso es todo
Eso es, le hago, "Pouet-pouet", ella me hace, "Pouet-pouet"
Y luego eso es todo, es realmente conveniente
Si lo hubiera sabido, lo habría hecho antes
Pero nunca, jamás habría pensado en eso
Y cuando le he cantado bien mi pequeña romanza
Ella me dice con un aire encantado, "Quisiera que lo repitieras"
Le hago, "Pouet-pouet"
Para