paroles de chanson / Ariana Grande & Doja Cat parole / traduction Motive  | ENin English

Traduction Motive en Espagnol

Interprètes Ariana GrandeDoja Cat

Traduction de la chanson Motive par Ariana Grande & Doja Cat officiel

Motive : traduction de Anglais vers Espagnol

(Murda, Murda)

Dime por qué me da esta sensación
De que en verdad me quieres prender
Dime por qué me da esta sensación
De que en verdad me quieres hacer tuya

Porque veo que intentas
Subliminalmente intentas
Ver si seré la que estará en tus brazos
Admito que es emocionante
Como que le agrada a partes de mí
Pero antes de seguirte el juego

Bebé, dime ¿cuál es tu motivo?
¿Cuál es tu motivo? ¿Cuál es tu motivo?
Así que dime, ¿cuál es tu motivo?
¿Cuál es tu motivo? ¿Cuál es tu motivo?

Puedo mencionar las mentiras desde una milla de lejos (no digas)
Me querrás si puedes
Sigues regresando por mí
Puede que te tenga que evitar
Si simplemente no puedes hablar derecho (solamente dilo)
Di lo que quieres, porque puede que lo obtengas

Porque veo que intentas
Subliminalmente intentas
Ver si seré la que estará en tus brazos
Admito que es emocionante
Como que le agrada a partes de mí
Pero antes de seguirte el juego

Bebé, dime ¿cuál es tu motivo?
¿Cuál es tu motivo? ¿Cuál es tu motivo? (uh)
Así que dime, ¿cuál es tu motivo?
¿Cuál es tu motivo? ¿Cuál es tu motivo?

(Yah, yah, yah)
Me tratas como oro bebé
Ahora me quieres consentir
¿Querías un trofeo?
¿O me quieres portar, bebé?
Me quieres en tu cuello porque querías respeto
Porque estás peleando alguna guerra, bebé
Bueno, tuve que sacar los puños
Tuve que poner una pared
Pero no confío en falsos, bebé
Tienes que decirme cuál es tu motivo, bebé

Porque tienes tu dulzura en tu brazo
No tienes que ponerle azúcar a tu mentira
Di lo que quieres
Necesito a un real y legítimo G
¿Me puedes prometer
Que lo traerás todo esta noche?
Porque necesito que seas sabio
Dime todo lo que pasa por tu mente

Bebé, dime ¿cuál es tu motivo?
¿Cuál es tu motivo? ¿Cuál es tu motivo?
¿Cuál es tu motivo? ¿Cuál es tu motivo? (sh)
Así que dime, ¿cuál es tu motivo? (sí, dímelo bebé)
¿Cuál es tu motivo? ¿Cuál es tu motivo?
¿Cuál es tu motivo? (sí, ay)
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Motive

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid