Pas sans toi : traduction de Français vers Anglais
Hm, oh yeah
Yeah, oh yeah
Yeah, yeah
Not a single moment without thinking of you
Feeling your warmth warming my skin
All my memories are inked in you
The source of inspiration for these few words
I'm not the same anymore, your absence weighs on me
After you my life is not the same, I'm not comfortable
So far from the eyes but so close to the heart I cry
No matter where I am, for nothing in the world would I exchange you, yeah
(Not without you yeah) I can't let you fall, let you fall
(Not without you yeah)
No no no no no (not without you, ha ha yeah)
Life in me without you never never, never never
Not without you, not without you, not without you, yeah (yeah)
Your perfume, your sweetnesses have reason of me
Your treasures, your colors illuminate my joy
The traditions, your customs revive in me
And to have the chance to end my life near you
I'm not the same anymore, your absence weighs on me
After you my life is not the same, I'm not comfortable
So far from the eyes but so close to the heart I cry
No matter where I am, for nothing in the world would I exchange you
(Not without you yeah) I can't let you fall, let you fall
(Not without you yeah)
No no no no no (not without you, ha ha yeah)
Life in me without you never never, never never
Not without you, not without you, not without you, yeah
Beautiful melody I have traveled
But I have never felt as good as with you
They call you danger but you are a paradise a real jewel
You are sweet you are pretty a rare pearl a madness
They can't touch this love
I love more than yesterday and less than tomorrow without you I can't ah
(No) let you fall let you fall I can't
Never never never
Let you fall let you fall I can't ah
Let you fall let you fall I can't
Never never never, never never never, never never yeah
Not without you yeah (no, not without you)
Not without you yeah (never without you no)
Not without you ha ha, yeah (never never never)
Not without you, not without you, not without you, yeah
I want to end my life with you
You are sweeter than a little beaten sugar
You can feel us linked to infinity
No matter what you say I'm after you
I want to end my life with you
You are sweeter than a little beaten sugar
You can feel us linked to infinity
No matter what you say I'm after you
Not without you, yeah
Not without you, yeah
Not without you, yeah (no, no, not without you)
Not without you, not without you (no, never without you)
Not without you (never far from you, yeah)