Hm, oh ja
Ja, oh ja
Ja, ja

Keinen einzigen Moment ohne an dich zu denken
Deine Wärme spüren, die meine Haut erwärmt
Alle meine Erinnerungen sind in dir verankert
Die Inspirationsquelle dieser wenigen Worte
Ich bin nicht mehr der Gleiche, deine Abwesenheit belastet mich
Nach dir ist mein Leben nicht mehr dasselbe, ich fühle mich nicht wohl
So weit weg von den Augen, aber so nah am Herzen weine ich
Egal wo ich bin, für nichts in der Welt würde ich dich eintauschen, yeah

(Nicht ohne dich yeah) fo sav en pé pa léséw tombé léséw tombé
(Nicht ohne dich yeah)
Nein nein nein nein nein (nicht ohne dich, ha ha yeah)
Vi en mwen sanw never never, never never
Nicht ohne dich, nicht ohne dich, nicht ohne dich, yeah (yeah)

Dein Parfüm, deine Süße haben mich überzeugt
Deine Schätze, deine Farben erhellen meine Freude
Die Traditionen, deine Bräuche beleben in mir
Und die Chance zu haben, mein Leben in deiner Nähe zu beenden

Ich bin nicht mehr der Gleiche, deine Abwesenheit belastet mich
Nach dir ist mein Leben nicht mehr dasselbe, ich fühle mich nicht wohl
So weit weg von den Augen, aber so nah am Herzen weine ich
Egal wo ich bin, für nichts in der Welt würde ich dich eintauschen

(Nicht ohne dich yeah) en pé pa léséw tombé léséw tombé
(Nicht ohne dich yeah)
Nein nein nein nein nein (nicht ohne dich, ha ha yeah)
Vi en mwen sanw never never, never never
Nicht ohne dich, nicht ohne dich, nicht ohne dich, yeah

Bèl mélodi an ja voyagé
Mè an pa jin senti mwen oci bien ki épi vou
Yo kriyéw danjé mè ou sé on paradi an vré bijou
Ou sicré ou joli on perle rare on foli
Yo pé pa tchoué lanmou la
An inmé pliss ki yè et mwoins ki démin san vou en pé paaa ah
(Nein) léséw tombé léséw tombé an pé pa
Never never never
Léséw tombé léséw tombé en pé paa ah
Léséw tombé léséw tombé en pé paa
Never never never, never never never, never never yeah

Nicht ohne dich yeah (nein, nicht ohne dich)
Nicht ohne dich yeah (nie ohne dich nein)
Nicht ohne dich ha ha, yeah (never never never)
Nicht ohne dich, nicht ohne dich, nicht ohne dich, yeah

A kéto mo lé fini mo la vi
Ou pli douss ki on ti siwo battri
Ou pé sintin nou lié a l'infini
Pé impot ske ou di mi apressi ali

A kéto mo lé fini mo la vi
Ou pli douss ki on ti siwo battri
Ou pé sintin nou lié a l'infini
Pé impot ske ou di mi apressi ali

Nicht ohne dich, yeah
Nicht ohne dich, yeah
Nicht ohne dich, yeah (nein, nein, nicht ohne dich)
Nicht ohne dich, nicht ohne dich (nein, nie mehr ohne dich)
Nicht ohne dich (nie mehr weit weg von dir, yeah)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES