Soffierà : traduction de Italien vers Anglais
You speak to me with that air of someone who brings a wind of change
Not the one that messes up the hair or tears apart houses with wooden roofs
Does not fuel fires in the forests of your dire anger
It's not icy and cold like winter from the windows
(Oh-oh, Tedua, mmh)
You won't really realize
How much just your look is enough to make me lose control
The wind will blow on the shores, it will blow taking away the waves
You can't hurt my heart with your mood swings
Don't wait for me for hours and hours
The wind will blow on the guilt, it will blow taking away the shadows
My conscience is dirty, your innocence is pure
Could I stain you this time, do you want to be my cure?
Like when the wind blows soot at the door
My soul undresses crossing that threshold
Ribéry, scars on the face, lesson
C'est la vie, Givenchy, in my collection
You will smile for the success made or you will not understand that I have always struggled
It's a hurricane of emotions that does no harm, at night the notes lull me as if
I had an open heart operation, like at a concert, hold me tight to you
You won't really realize
How much just your look is enough to make me lose control
The wind will blow on the shores, it will blow taking away the waves
You can't hurt my heart with your mood swings
Don't wait for me for hours and hours
The wind will blow on the guilt, it will blow taking away the shadows
You speak to me with that air there and guide me in the open sea (open)
S.O.S., castaways, the syllables tremble from the cold (ok)
Keep me at bay, hold on tight to the doors of my SUV
Before it falls, before everything goes to hell
All episodes seen you and me at home
In a fight don't tell me, "Son of a bitch"
I was the wind that blew along your lane
And I took away the fog, see, away the fog
But if I got angry, I raised a dust storm
Desert storm, the mind in the cyclone dies inside
You won't really realize
How much just your look is enough to make me lose control
The wind will blow on the shores, it will blow taking away the waves
You can't hurt my heart with your mood swings
Don't wait for me for hours and hours
The wind will blow on the guilt, it will blow taking away the shadows (taking away the shadows)
(It will blow)