Barbeuk : traduction de Français vers Anglais
There's smoke hovering over the neighborhood
The smell of grilled meat entices the pedestrians
Every guy from the block has pulled out a bill from his jeans
Heading to the Muslim butcher shop
Yeah, my cousin
We've stocked up on meat
There are skewers, merguez sausages
It's not every day that Titouille celebrates his 22nd birthday
But no VIP section, champagne and ice bucket, no
It's a ZIP square, barbecue we put the charcoal
The sun beats down on our gyro, on the coffee maker
We've brought out our best sneakers
There's water and a pack of beer in the cooler
My brother, check out the class, the mayo is Benedicta
There's even Mirinda and since there are no more sausages
We made the barbecue with a shopping cart grill
We just need some gavali, then we'd think we were in Ibiza
Hey, wish a good appetite to all my cavalry
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
My baguettes come from the bakery
We're in heaven
Plus in front of us pass 2/3 cannonballs
"Hufff hufff" escapes from our diamond-shaped mouths
Larchouma I just dropped my cardboard plate
We brought out the dumpster because we don't shit where we eat
Make a detour by McDonald's, bring back some ice cubes
No one thinks about going to a currency exchange office
We think about drinking only vodka-orange
And to touch the ball
High class we even brought out the prawns
On the lawn there are demonstrations of pancras
The little ones want to do T-Max
Put a helmet on them, they're unlucky
Wouldn't want the cops to chase them
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Hey my warren
We're going to come home smelling like the barbecue smoke we've been grilling all afternoon
We've been generous
We've offered sandwiches even to those who didn't chip in
See you next week pro-chain
Eating the leftovers of the merguez and the skewers
We'll play ker-po, water fight atmosphere
The neighborhood opens the doors of its restaurant
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer
Finally summer