Recommence-moi : traduction de Français vers Anglais
I prefer to dance with my silences
To start all over again, in a few dance steps
And if there's nothing left at all
And everything spins, spins, spins around us
I'll write you a song unlike any other
And if everything spins, spins, spins, it will be ours
One, two, three, restart me (ooh, ooh)
Restart me, ah (ooh, ooh)
I will go dance at the edge of the world
You will dance on my seconds
And we will start over (ooh, ooh)
And we will start over, ah, you and me
I will go dance at the edge of the world
You will dance on my seconds
And I will put the shadow back on my eyelids
I will smile at you, without tears and without prayers
And if there's nothing left, ooh at all
And everything spins, spins, spins around us
I'll write you a song unlike any other
And if everything spins, spins, spins, it will be ours
And if time changes, in the snap of a finger
And everything spins, spins, spins around you
One, two, three, restart me (ooh, ooh)
Restart me (ooh, ooh)
I will go dance at the edge of the world
You will dance on my seconds
And we will start over (ooh, ooh)
We will start over, you and me
I will go dance at the edge of the world
You will dance on my seconds
And we will start over (ooh, ooh)
Restart me (ooh, ooh)
(Ooh, ooh), restart me
We will start over, you and me (and me)
I will go dance at the edge of the world
You will dance on my seconds
One, two, three, restart me (ooh, ooh)
And we will start over (we will start over)
We will start over, you and me (and me)
Everything will start, everything will start
You and me (and me)
(And we will start over) we will start over
Restart me
Everything will start over