Whisky A Go-Go : traduction de Portugais vers Anglais
It was at a party, ice and cuba libre
And on the jukebox whisky a go-go
In the dim light, the sound of Johnny Rivers
That time that you dreamed of
I felt your energy on my skin
When I lightly took your hand
The whole night passes in a second
Time flies faster than the song (c'mon)
Almost at the end of the party
In a kiss, then, you surrendered
Ouh (oh, uoh) in my fantasy
The world was you and me
I want to hear, I want to hear (I want to hear, let's go)
I asked "do you wanna dance?"
And I hugged you "do you wanna dance?"
Remember you
One more dream doesn't hurt (hey)
I asked "do you wanna dance?"
And I hugged you "do you wanna dance?"
Remember you
One more dream doesn't hurt
It was at a party, ice (and cuba libre) ah
And on the jukebox whisky a go-go
In the dim light, the sound of Johnny Rivers
That time that you dreamed of
I felt your energy on my skin
When I lightly took your hand
The whole night passes in a second
Time flies faster than the song
Almost at the end of the party
In a kiss, then, you surrendered
Uoh, uoh-uoh uoh, in my fantasy
The world was you and me
(I want to hear, I want to hear, I want to hear)
I asked "do you wanna dance?"
And I hugged you "do you wanna dance?"
Remember you
One more dream doesn't hurt (ho)
I asked "do you wanna dance?" (Let's go)
And I hugged you "do you wanna dance?"
Remember you
One more dream doesn't hurt
Oh, yeah, uh
Let's go
Hey, hey (hey, hey) hey hey hey (hey hey hey)
Hey (hey), ho (ho)
Hey, ho, hey, ho
I asked "do you wanna dance?"
And I hugged you "do you wanna dance?"
Remember you
One more dream doesn't hurt
I asked "do you wanna dance?"
And I hugged you "do you wanna dance?"
Remember you
One more dream doesn't hurt
Remember you
One more dream doesn't hurt
Remember you all
One more dream doesn't hurt (uh)