Pourquoi pas : traduction de Français vers Anglais
It's true that we hurt each other
I picked up my heart with a shovel
Under my eyelids, I found peace
Time taught me to forgive you
There's only a step between love and hate
Baby, I know you're worth it
Between two insults, we'll say "I love you"
(That's the problem, yeah)
Whatever I do, no, nothing erases you
And in my heart, you have the best place
Whatever I do, no, nothing erases you
Ooh, whatever I do, no, nothing erases you
And in my heart, you have the best place
Whatever I do, no, nothing erases you
They tell me to give up, I don't want to
I want to dance, just for you
If we have to start all over, with you
Why not, why not?
They tell me to give up, I don't want to
I want to dance, just for you
If we have to start all over, with you
Why not, why not?
I know I'm not the first
But I intend to be the last
Even though I've seen all kinds of things
You, you remain my best
I go from smiling to tears
I end up in your arms
Everything slips away from me
When you're not here
We go from love to hate
That's our problem
Between two insults, we'll say "I love you"
Whatever I do, no, nothing erases you
And in my heart, you have the best place
Whatever I do, no, nothing erases you
Ooh, whatever I do, no, nothing erases you
And in my heart, you have the best place
Whatever I do, no, nothing erases you
They tell me to give up, I don't want to
I want to dance, just for you
If we have to start all over, with you
Why not, why not?
They tell me to give up, I don't want to
I want to dance, just for you
If we have to start all over, with you
Why not, why not?
They tell me to give up, I don't want to
I want to dance, just for you
If we have to start all over, with you
Why not, why not?
They tell me to give up, I don't want to
I want to dance, just for you
If we have to start all over, with you
Why not, why not?
(With you, why not?)