Je t'a(b)ime : traduction de Français vers Anglais
No need to look for you, you're never very far
To feel you, I just need a little
(We love each other but we hurt each other, we love each other but we hurt each other)
Ah, ah (ah, ah)
Like a mirror, I see my eyes in yours
Like a glimmer of hope, I saw myself as yours
(We love each other but we hurt each other, we love each other but we hurt each other)
Ah, ah (ah, ah)
Even when they court me
I only have eyes for your love
Even when they court me
You told me "go, love doesn't do everything"
Ah, ah
Everything brings me back to you, brings me back to us
We love each other but we hurt each other
We love each other but we hurt each other
Everything brings me back to you, brings me back to us
We love each other but we hurt each other
We love each other but we hurt each other
Ah, ah, ah, ah
In all this story, I left my being
If loving you is forbidden, I want you to be my hell
(We love each other but we hurt each other, we love each other but we hurt each other)
You are my punishment on Earth, my torment
In agony, I no longer understand my feelings
You're my muse, my Superman in this world
I read you like a book, even when you lie
I accept your forgiveness even if I'm scared
You know my weaknesses and open your heart to me
I open my door to you, even if you're wrong, ah, ah, ah
Even when they court me
I only have eyes for your love
Even when they court me
You told me "go, love doesn't do everything"
Ah, ah
Everything brings me back to you, brings me back to us
We love each other but we hurt each other
We love each other but we hurt each other
Everything brings me back to you, brings me back to us
We love each other but we hurt each other
We love each other but we hurt each other
Ah, ah, ah, ah
Everything brings me back to you, brings me back to us
We love each other but we hurt each other
We love each other but we hurt each other
(Everything) to you, (to us) to us
We love each other but we hurt each other
We love each other but we hurt each other, ooh
(Everything, to you, to us)
(We love each other but we hurt each other) hurt each other
(We love each other but we hurt each other) we hurt each other
(Everything, to you, to us) to us, ah
(We love each other but we hurt each other)
(We love each other but we hurt each other) ooh, ooh, ooh, ooh, ooh