paroles de chanson / Maxence parole / traduction Petit poisson  | ENin English

Traduction Petit poisson en Anglais

Interprète Maxence

Traduction de la chanson Petit poisson par Maxence officiel

Petit poisson : traduction de Français vers Anglais

One day you have to leave the circle
One day that rumbles, you run, you go
One day you have to run this world
The world is big, it believes in you

Even in the sea, the rain goes splash
Hours swimming, and I'm choking
Even in the sea, my voice resonates
When I hum, hey, hey
Even in the sea, the rain goes splash
Hours swimming, and I'm choking
Even in the sea, my voice resonates
When I hum, hey, hey

It's the shipwreck of the little fish, hey, hey
Little child becomes a bad boy, haa
One day you're born, you don't know when you'll perish
I never wanted to grow up like this
In the ocean, I feel small
If water is big, my life is gray
Sleep, work, metro, Paris
But too many teenagers gone too soon
Up there it's big, why not here
Either too annoying, or not nice
Marbles in the pockets, then the reproaches, the divorce, the death of loved ones
The sound of bells still ringing in my memory
The arguments, the fatal hooks to so many stories
The angry speeches of men too drunk at night
Who invent under venom illusory memories
The fear of emptiness, the fear of failure and the fear of being afraid
My reflection in the puddles and the hands that plunge me into them

Even in the sea, the rain goes splash
Hours swimming, and I'm choking
Even in the sea, my voice resonates
When I hum, hey, hey
Even in the sea, the rain goes splash
Hours swimming, and I'm choking
Even in the sea, my voice resonates
When I hum, hey, hey

If no friends, I'll stay here without all the appointments
Without all the appointments, without all the appointments
If no opinion, I'll miss my life and all its appointments
And all its appointments, why not after all?
If no friends, I'll stay here without all the appointments
Without all the appointments
If no opinion, I'll miss my life and all its appointments
Why not after all?
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: DUBOIS, MIURA, O/B/O DistroKid, ROSSI, WAGRAM PUBLISHING

Commentaires sur la traduction de Petit poisson

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Maxence
La lune à 3h du mat (Chinois)
CHEVEUX (Indonésien)
CHEVEUX (Coréen)
CHEVEUX (Thaï)
CHEVEUX (Chinois)
Poids-lourd (Coréen)
LE PRE DES CORBEAUX (Allemand)
LE PRE DES CORBEAUX (Anglais)
LE PRE DES CORBEAUX (Espagnol)
LE PRE DES CORBEAUX (Indonésien)
LE PRE DES CORBEAUX (Italien)
LE PRE DES CORBEAUX (Coréen)
LE PRE DES CORBEAUX (Portugais)
LE PRE DES CORBEAUX (Thaï)
LE PRE DES CORBEAUX (Chinois)
CHEVEUX (Allemand)
CHEVEUX (Anglais)
CHEVEUX (Espagnol)
CHEVEUX (Italien)
CHEVEUX (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid