Weiter (Right Now) : traduction de Allemand vers Anglais
Step by step, step by step
And I believe, I'm moving forward
I'm in a movie, playing myself
The clever Forrest Gump
Move by move, game by game
I have no strategy
Straight ahead, like a greyhound
I follow the fantasy
I see my time here, like a journey
I just want to see how far it goes
Just keep going, without a break
Like an avalanche, don't stop
Which way to go? I'll find out!
Wild tunnel, right behind the house
I have my backpack and I run
Higher, much higher
What comes next? I'll find out!
The best way is straight ahead
I take a breath, I trample and crawl
Further, much further
Further
Even further, much further
Now is now, time is now
I'm driving off, no GPS
Left or right, I'm not sure
Just get in, like Marty McFly
Stomach and head, heart and mind
I've learned, I listen to my stomach
I decide reflexively like Casillas
And afterwards I learn from it
I see my time here, like a journey
I just want to see how far it goes
Just keep going, without a break
Like an avalanche, don't stop
Which way to go? I'll find out!
Wild tunnel, right behind the house
I have my backpack and I run
Higher, much higher
What comes next? I'll find out!
The best way is straight ahead
I take a breath, I trample and crawl
Further, much further
Further
Even further, much further
One two step, two two step
Tell me, tell me, what comes next
Three two step, four two step
Watch me, watch me, don't look back!
One two step, two two step
Tell me, tell me, what comes next
Three two step, four two step
Watch me, watch me, don't look back!
Which way to go? I'll find out!
Wild tunnel, right behind the house
I have my backpack and I run
Higher, much higher
What comes next? I'll find out!
The best way is straight ahead
I take a breath, I trample and crawl
Further, much further, much further, much further, further
One two step, two to step
Tell me, tell me, what comes next
Three two step, four two step
Watch me, watch me, don't look back!
Even further, much further
One two step, two two step
Tell me, tell me, what comes next
Three two step, four two step
Watch me, watch me, don't look back!
in English