paroles de chanson / Lucio Battisti parole / traduction Maledetto Gatto  | ENin English

Traduction Maledetto Gatto en Anglais

Interprète Lucio Battisti

Traduction de la chanson Maledetto Gatto par Lucio Battisti officiel

Maledetto Gatto : traduction de Italien vers Anglais

Elegant, contained
A bit ironic, polite
Mysterious, interested
Trickster, sneaky, crazy
Cursed cat
Cursed cat

Defenseless, but for fun
Sweet, dear, always a friend
A poet, but for a short while
Just for a platonic blackmail
Cursed cat
Cursed cat

My young love, how naive I don't know
I would like to warn you, but this can't be done
Paternalistic, at this point, I won't become, no
You might laugh

Are you disturbing?
Are you joking?
It's a great pleasure
You can join us for a meal
An intruder? Who ever said that
Cursed cat
Cursed cat

We have time to be alone
Just a whiskey, come on up
But anything else comforts us
Bravo, it's true, leaving is bad
Cursed cat
Cursed cat

My young love
How naive I don't know
I would like to warn you
but this can't be done
Paternalistic, at this point
I won't become, no
You might laugh

So cursed cat
You keep purring
If by chance she is confused
You will manage to eat from my plate
Cursed cat
Cursed cat
Cursed cat
Cursed cat
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Maledetto Gatto

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Lucio Battisti
Ancora tu
Un Uomo Che Ti Ama
Il Mio Canto Libero
Gli Uomini Celesti
Dove arriva quel cespuglio
La collina dei ciliegiLa collina dei ciliegi
E Penso a Te
I Giardini Di Marzo
Le Allettanti Promesse
Amarsi Un Po'
La Collina Dei Ciliegi (Indonésien)
La Collina Dei Ciliegi (Coréen)
La Collina Dei Ciliegi (Thaï)
Dove arriva quel cespuglio (Allemand)
Dove arriva quel cespuglio (Anglais)
Dove arriva quel cespuglio (Espagnol)
Dove arriva quel cespuglio (Portugais)
Il veliero (Allemand)
Il veliero (Anglais)
La compagnia (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid