paroles de chanson / JUL parole / traduction Alors la zone  | ENin English

Traduction Alors la zone en Anglais

Interprète JUL

Traduction de la chanson Alors la zone par JUL officiel

Alors la zone : traduction de Français vers Anglais

(So what's up in the hood?)
(So what's up in the hood?)

So what's up in the hood?
It's summer, every day, it's Saturday night
So what's up (so what's up) in the hood? (in the hood?)
It's summer, every day, it's Saturday night (every day, it's Saturday night)

I found a deal, I'm not here
I'm not in Dubai, I'm at l'Escale
Everybody wants their pallet
Nobody wants to lift pallets
There's shit going around in the zone
There's bastards that wish you were dead
I've got to fuck everything up, I've got to help my fam'
Marseille, my city, I love it to death

What's up in the hood? I'm back, here comes the UFO
I don't need anyone to find my tunes
AMG or RS, I avoid the roundabouts, there are the cops
He learns to lift on a CRF
The life of JuL, no, it's not a dream
You know me, I'm not turning my back
I'm breaking kidneys like Riyad Mahrez
And when I announce the numbers, they faint
They criticize me but I'm at ease

So what's up in the hood?
It's summer, every day, it's Saturday night
So what's up (so what's up) in the hood? (in the hood?)
It's summer, every day, it's Saturday night (every day, it's Saturday night)

I found a deal, I'm not here
I'm not in Dubai, I'm at l'Escale
Everybody wants their pallet
Nobody wants to lift pallets
There's shit going around in the zone
There's bastards that wish you were dead
I've got to fuck everything up, I've got to help my fam'
Marseille, my city, I love it to death

I don't need you to make my money
I know who's who but you gotta be careful
It's not my fault if there's some pushing in the zoo
I don't have time, I don't give a fuck what people do
In the business like Toto, they want the pec', the muscles
They want to hit the lottery, we make the sign on the bike
They want Audemars, Rolex
They want pool, sun
They want big deals, big money, big boobs
Hostesses, big Benz, that's just trouble, man
I'll turn up the sound to talk when I think I'm being bugged
And the kids, they're all loaded, don't fuck with them

So what's up in the hood?
It's summer, every day, it's Saturday night
So what's up (so what's up) in the hood? (in the hood?)
It's summer, every day, it's Saturday night (every day, it's Saturday night)

I found a deal, I'm not here
I'm not in Dubai, I'm at l'Escale
Everybody wants their pallet
Nobody wants to lift pallets
There's shit going around in the zone
There's bastards that wish you were dead
I've got to fuck everything up, I've got to help my fam'
Marseille, my city, I love it to death

(So what's up in the hood?)
(So what's up in the hood?)

So what's up (so what's up) in the hood? (in the hood?)
It's summer, every day, it's Saturday night (every day, it's Saturday night)
So what's up (so what's up) in the hood? (in the hood?)
It's summer, every day, it's Saturday night (every day, it's Saturday night)

(SMR Beatmaking)
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: D'OR ET DE PLATINE, LE VAISSEAU

Commentaires sur la traduction de Alors la zone

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid