paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction Long Is the Road  | ENin English

Traduction Long Is the Road en Anglais

Interprète Jean-Jacques Goldman

Traduction de la chanson Long Is the Road par Jean-Jacques Goldman officiel

Long Is the Road : traduction de Français vers Anglais

Dum dum, da-doo-dum, da-doo-dum, dum dum
Dum dum, da-doo-dum, dum dum, da-doo-dum
Dum dum, da-doo-dum, da-doo-dum, dum dum

Beyond our winds, past our border
In these sun countries of sand and stone
Where despite the crosses and despite the prayers
The gods have forgotten these cursed lands

In his poor suitcase, his meager belongings
A common story of man and misery
He holds in his shirt his ultimate riches
His two brave arms, his rough youth
And against his skin, like an Inca treasure
His name on a visa for the U.S.A.

But long is the road (American)
Hard is the way (American)
Heavy my load (American)
But deep is my faith (American)
Long is the road (American)

(My dream is called America)

On highway sixty one, the shadow of a Zimmerman
Ten trains of losers for one Rockefeller
Burning his skin to be a Battling Joe
When every hope is measured in dollars

Up to the banners where the stars are displayed
Under the lights, everything is white, clean and rich
From Black Thursday to the blues of John Ford
In every story hides a gold seeker

But long is the road (American)
Hard is the way (American)
Heavy my load (American)
But deep is my faith (American)
Long is the road (American)

Got my shoes (oh, my Lord)
Got my hands(oh, my Lord)
Nothing to lose (oh, my Lord)
But oh, my Lord (oh, my Lord)
Got my faith (oh, my Lord)
Got my Lord (oh, my Lord)
And I'm free!

(American, American)
(American, American)

But long is the road (American)
Hard is the way (American)
Heavy my load (American)
But deep is my faith (American)
Long, long is the road (American)
Hard is the way (American)
Heavy my load (American)
But deep is my faith (American)

(American, American)
(American, American)
(American, American)
(American, American)
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Long Is the Road

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne
Long Is the Road (Espagnol)
Long Is the Road (Anglais)
Long Is the Road (Italien)
Long Is the Road (Portugais)
Puisque tu pars (Version longue) (Italien)
Doux (Anglais)
Como Tu
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
Confidentiel (Anglais)
Je Marche Seul (Italien)
Tournent Les Violons (Indonésien)
Tournent Les Violons (Chinois)
Quelque part, quelqu'un (Anglais)
Qu'elle soit-elle (Anglais)
Pour que tu m'aimes encore (Indonésien)
Pour que tu m'aimes encore (Coréen)
Pour que tu m'aimes encore (Thaï)
Pour que tu m'aimes encore (Chinois)
La vie par procuration - Live (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Disney | Manmohan Waris | Céline Dion | Astérix | महेश हिरेमठ | Udit Narayan | Pink Floyd | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Michel Sardou | Radiohead | Alain Souchon | Michael Jackson | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Anuradha Paudwal | Pirates Des Caraïbes | Claude Nougaro | Ben E King

It's Lookin' Good | Y Me Enamoré | Makhan Chor | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Milžinai | Guerre, Guerre, Vente, Vent | Mayenzake Intando Yakho | Changkhonbi | Ukholo Lwam (A Song of Hope) | Qish Yaqin | Maaye Ni | They Don't Care About Us | Aankh Se Chhalka Aansoo | Lonly | Wanting You Is Not A Crime | El De Tomates Durango (En Vivo) | Benga Ngai | Running out of Space | Sajna Ve Sajna (Original) | 过长夜
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid