BX Land #5 : traduction de Français vers Anglais
Ya-yasser
I'm in the street, in the heart of the traffic
I rush to get the stuff, straight to the factory
We do business even if you've been to the psychiatric hospital
Money in the elastic, the drugs in the plastic bag
Look at the old ones, half of them died in the ZIP
Dude, it's the street, it's a real porn movie
I'm going to piss on them all so I won't be disappointed
Anyway, I have no way out, I don't feel too much from here
Come take a tour at my place, it's Washington DC
There are loads of Alvarez, Hernandez, Simon, Aldebizi
You don't give time to anyone, here, don't tell us your life
Rather watch your daughter and check if she hasn't been screwed over
It's the real street there aren't many nice people, they don't even take the time to laugh
Will we understand day by day, it's getting worse and worse
It's going to fuck your mother you have to stop lying
There's loads of merchandise and bags to fill
I, I saw snitches growing beards, trying to repent
Whatever happens, we're going to shave your head like a shitty skinhead
After two or three drinks and smoking weed
I only send you proverbs, you're on TV, you did the Angels, we did Hell
Bring your girl a little to see we break her ovaries
There's drink and smoke, I hurt my calf
(There's drink and smoke, I hurt my calf)
To escape misery, I cut it up afterwards, I screw it
The street, jail, hospital and then, it's cemetery
There's no foreplay, it's not even necessary
No one wants to let it happen all for comfort
The goal is to make money and less and less effort
Come take a tour outside, sellers and pimps, safe crackers
Renowned magician Professor Dumbledord
The guys want more, outside, it's like inside
Most of them are liars, legendary stories
You don't believe me, ask them to redo the inventory
In the street, I'm recognized like Jerome Commandeur
Yesterday, I was a criminal, today, I'm a singer
I have to check the meters and to recover, it's never too late
There are whores, bums, on all the boulevards, there's no escape
Come take a tour, we'll take you on a cruise but there's no reverse
You play football, we break your weed, we fuck your career
Back then, I respected nothing, I listened to nothing, I made the mother cry
I was in jail, I was single, now it's changed, I can do them all
She thinks I'm going to fuck her but I'm going to fuck them all, on the mother's head
Bx Land part five, it's not an interview, it's a long custody
Referred to the Prosecutor's Office but I don't confess, you know my Lawyer
(Baw baw baw)