Pour de vrai : traduction de Français vers Anglais
Don't tell everyone that you know me
Because in reality, I don't know you
I don't rely on others to succeed
Hidden in my hood, I avoid big debates
I'm with my elders and my little ones
The same fate, the screen is in the street
I don't care about walking in a team
I don't care about playing the thug in the clips
No, no, I'm not going to talk to you about zipette
Because at my place, it's a field of pep
You aspire to become a suburbanite
I aspire to get out of the shit
And don't come and play the city
All this to please little idiots
Thank God, I left the stup'
Anyway, I was only making small sums there
If you love the street, it's because you don't know it
We dream of going far but we only make false starts
If you love the street, it's because you don't know it
We dream of going far but we only make false starts
Oh la la la, oh la la la
Yeah, it's the city for real, real, real, hey
Oh la la la, oh la la la
Yeah, it's the city for real, real, real
We are ready, ready, ready
We are fresh, fresh, fresh
You're a traitor, traitor, traitor
We do you, do you, do you
Nothing cool, cool, cool
Fuck the cops, cops, cops
We swim the breaststroke, breaststroke, breaststroke
And we sink, sink, sink
Nothing to prove to men, everything to prove to heaven
The old ones without teeth, record as long as the arm
Tell me it's good, I remember when shit, the death list is long
We wear ques-mar too res-che for our rents-p', LV bags
Coste-La tracksuit, Gucci bag, Versace shirt
Smiles drowned in bottles, hotels, CR on my buddy
It takes him in photo, the blues on the ribs
And don't play Pablo
Don't pretend it's durable
In all the wholesalers I know
There's not one who raps
If you love the street, it's because you don't know it
We dream of going far but we only make false starts
If you love the street, it's because you don't know it
We dream of going far but we only make false starts
Oh la la la, oh la la la
Yeah, it's the city for real, real, real, hey
Oh la la la, oh la la la
Yeah, it's the city for real, real, real
We are ready, ready, ready
We are fresh, fresh, fresh
You're a traitor, traitor, traitor
We do you, do you, do you
Nothing cool, cool, cool
Fuck the cops, cops, cops
We swim the breaststroke, breaststroke, breaststroke
And we sink, sink, sink, hey