A Batucada Dos Nossos Tantãs : traduction de Portugais vers Anglais
Samba, we never lose the pleasure of singing
And they do everything to silence
The beat of our drums
In its echo, the samba is remade
Its song shines
We can smile again
Samba, eternal delirium of the composer
That is born from the soul, without skin, without color
With simplicity, not being vulgar
Making our joy, its natural habitat
The samba blossoms from the bottom of our backyard
This samba is for you
Who lives to talk, to criticize
Wanting to show off, wanting to end
With our popular culture
It's beautiful to see
The samba run, to the other side
There is no border, to stop us
You don't samba but you have to applaud
Samba, we never lose the pleasure of singing
And they do everything to silence
The beat of our drums
In its echo, the samba is remade
Its song shines
We can smile again
Samba, eternal delirium of the composer
That is born from the soul, without skin, without color
With simplicity, not being vulgar
Making our joy, its natural habitat
The samba blossoms from the bottom of our backyard
This samba is for you
Who lives to talk, to criticize
Wanting to show off, wanting to end
With our popular culture
It's beautiful to see
The samba run, to the other side
There is no border, to stop us
You don't samba but you have to applaud
This samba is for you
Who lives to talk, to criticize
Wanting to show off, wanting to end
With our popular culture
It's beautiful to see
The samba run, to the other side
There is no border, to stop us
You don't samba but you have to applaud
Samba, we never lose the pleasure of singing
And they do everything to silence
The beat of our drums