paroles de chanson / Georgio parole / traduction Long courrier  | ENin English

Traduction Long courrier en Anglais

Interprète Georgio

Traduction de la chanson Long courrier par Georgio officiel

Long courrier : traduction de Français vers Anglais

I've been thinking about you non-stop for 48 hours, knowing you're on a plane
Maybe that's what makes the magic of the last time
But damn yeah, I'm alone in my living room
I wish I was with you already
I want to share everything with you
And if you don't answer me, I know your ex wants to save everything
But if you're alone, wait for me and I'll join you
I don't care about what tomorrow will bring
I live for the intensity and our conversations
To find each other, yeah, forehead to forehead
And if I start to love you for eternity
I'm not sure we'll experience something similar to last night
And I won't forget, at midnight we met at your place
Then we left on a bike, wow
And for the rest, no, I don't think I have the words

I had a thousand reasons to cross your path but twice as many to never know you
Life put us on the same path
Your face marked me
That same night you were in my dream
I wrote to you, we saw each other again
It's annoying, you tell me you're leaving, that we won't be able to see each other
I wanted to enjoy you until the last moment
And for the rest, we'll see later

We were riding, sharing a headphone each
And I see again our looks, our smiles and our voices singing
Paris was ours, we had the keys, the world at our feet
The lights were green, the sidewalks deserted
We were going up the Champs-Élysées, both of us
Talking about the notion of infinity, about death as about life
Of the fire we cross in peace, with the Eiffel Tower shining in the background

Empty roads in the night with you
I wanted it to last a lifetime
You've already flown away in this long-haul flight
And I don't want to wait here

Empty roads in the night with you
I wanted it to last a lifetime
You've already flown away in this long-haul flight
And I don't want to wait here

You were listening to my demos, your opinion mattered more than others but you didn't know it
You were so beautiful
I wanted to open up as much as I wanted to make you talk about yourself
To hold you in my arms
Let the silence observe the night
I knew we were connected, unbreakable in full telepathy
We were talking about movies and books
I was telling you about my delusions, the people who disappointed me
Just like all those I admire
Then everything stopped
It was like a movie, the world on pause, just us alive
We were kissing and I was touching your skin
We were like blessed by the almighty

Hand in hand, three in the morning, just a little wind
In full serenity in the moment yeah I let myself be guided
Then we left again, return path with the same energy, as much magic
Against the flow on forbidden roads
We were passing the mic, singing timidly
Yes, as if Paris belonged to them
That we wanted to stay in intimacy
Bruno Mars' songs repeating

At least seven months to wait but if you let me, I'll change destiny
It's not possible, it was that good
I could share your sorrows as your daily life, at least as much as possible
I know our lives are different and that we can understand each other
But maybe I'm wrong or I'm making up stories
I don't know
But no pressure

Empty roads in the night with you
I wanted it to last a lifetime
You've already flown away in this long-haul flight
And I don't want to wait here

Empty roads in the night with you
I wanted it to last a lifetime
You've already flown away in this long-haul flight
And I don't want to wait here (and I don't want to wait here, and I don't want to wait here)

And I don't want to wait here
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Long courrier

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid