paroles de chanson / Georgio parole / traduction Concept flou  | ENin English

Traduction Concept flou en Anglais

Interprètes GeorgioCœur de Pirate

Traduction de la chanson Concept flou par Georgio officiel

Concept flou : traduction de Français vers Anglais

Let me go
And become just a spirit
Do we know how to live
Far from us, far from here?
We had made so many promises at the beginning
Deep within me
But let me go
This time

Sometimes, I feel like the world belongs to me
Then sometimes, I feel like it's almost the end
I expect nothing more from her, no
I expect nothing more from her
I thought about a girl all week
Not a sign of life on my phone
My guys told me, expect nothing more from love
Most no longer believe in it
We're just in our late twenties
And it's only now that we're leaving the street
I find it hard to believe that with women, we've already experienced everything
A white sheet over my black heart
If I talk too much I feel undressed
So ambitious that I prefer to stay alone
We never aim too high
Visualize the future without evil eye
Need no one to distract me
Or to force me to lie to myself
I feel whole and at peace
No need for problems
It's been a long time since I said I love you
I don't even know if I'm capable
I was waiting for a sign from heaven
Then when it fell
I think I fell too
And if I'm going to make a movie
I should have chosen
A much better synopsis
I've never betrayed a friend
But on the other hand I've cheated on women I loved
For whom I could have given my life
Regrets in a night taxi
Still looking for the alchemy (he-he-he)

And of course I'm no longer afraid of the future
I know what it's like to fall
I know what it's like to get up
And of course I'm no longer afraid of the future
I know what it's like to fall
I know what it's like to get up
And if you let me go
I'm not going to turn back
I've already given too much
It's true that I tend to run away
That it's a vague concept
That made me bleed too much

We always told ourselves that it wasn't for us
That in the end one of the two always suffered
My hope has a certain aftertaste
Yet I never believed in chance
I believe in appointments
The opposite of love is fear
And of course we're afraid
In our relationships, if God can't do it
How could I get everyone to agree
Why are you trying to please?
Why want to be loved by all?
You know to make your parties, I found plenty of excuses
I'll go join this girl, who I found so sweet
But once angry, I never recognized her again
One day you're everything, and the next day you're nothing
You can't blame anyone, no it's just human

We had made so many promises at the beginning
Deep within me
But let me go, this time

And of course I'm no longer afraid of the future
I know what it's like to fall
I know what it's like to get up
And of course I'm no longer afraid of the future
I know what it's like to fall
I know what it's like to get up
And if you let me go
I'm not going to turn back
I've already given too much
It's true that I tend to run away
That it's a vague concept
That made me bleed too much

Let me go
And become just a spirit
Do we know how to live
Far from us, far from here
We had made so many promises at the beginning
Deep within me
But let me go
This time
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Concept flou

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid