paroles de chanson / Eddy Mitchell parole / traduction Daniela  | ENin English

Traduction Daniela en Anglais

Interprètes Eddy MitchellLes Chaussettes Noires

Traduction de la chanson Daniela par Eddy Mitchell officiel

Daniela : traduction de Français vers Anglais

Oh Daniela, is life just a game to you?
Oh Daniela, yet don't you believe?
That you can, oh Daniela, play with love?
Without risking getting burned one day?

Oh Daniela, you take on innocent eyes?
Oh Daniela, to make a vow
And you say the most beautiful words in the world
Without ever thinking them for a moment

But if you're not twenty years old
You're no longer a child
Every night you wait in dreaming
For a beloved image that will come to awaken
By placing a kiss on your lips

Oh Daniela, is life just a game to you
Oh Daniela, yet don't you believe
That you can, oh Daniela, play with love
Without risking getting burned one day

Oh Daniela, soon you will discover
Oh Daniela, the one who will know
To share your days, your dreams and your sorrows
To make them a universe of joy
That day, your life will begin

Oh Daniela
Oh, oh, oh Daniela...
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: EDITIONS MUSICALES DJANIK, Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Daniela

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Eddy Mitchell
Couleur menthe à l'eau (Live) (Espagnol)
Les Cactus (Italien)
Couleur menthe à l'eau (Live) (Italien)
Les Cactus (Portugais)
Couleur menthe à l'eau (Live) (Portugais)
Noël blanc (Allemand)
Noël blanc (Anglais)
Noël blanc (Espagnol)
Noël blanc (Indonésien)
Noël blanc (Italien)
Noël blanc (Coréen)
Noël blanc (Portugais)
Noël blanc (Thaï)
Noël blanc (Chinois)
Couleur menthe à l'eau (Live) (Allemand)
Couleur menthe à l'eau (Live) (Anglais)
Le cimetière des éléphants (Live) (Allemand)
Le cimetière des éléphants (Live) (Anglais)
Le cimetière des éléphants (Live) (Italien)
Le cimetière des éléphants (Live) (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid