paroles de chanson / Bourvil parole / traduction A Dada  | ENin English

Traduction A Dada en Anglais

Interprète Bourvil

Traduction de la chanson A Dada par Bourvil officiel

A Dada : traduction de Français vers Anglais

When dad asked my mother
Would you like to marry me on a hobbyhorse?
My mom answered to please him
We will go get married on a hobbyhorse
But instead of saying yes in front of the mayor
All moved, they said on a hobbyhorse
After that, they went as soon as possible
At noon to nap on a hobbyhorse

Chorus:
On a hobbyhorse, on a hobbyhorse, and whip, whip
Whip, whip, whip there
On a hobbyhorse, on a hobbyhorse, and whip, whip,
Whip, whip, whip, whip, there
On a hobbyhorse, on a hobbyhorse, on a hobbyhorse, on a hobbyhorse.

When mom received the notary
We served coffee on a hobbyhorse
When dad was fishing in the river
He dipped the worm on a hobbyhorse
On Sunday we prayed
On our knees but always on a hobbyhorse
And during this time the grandfather
Played bills while doing on a hobbyhorse

Chorus

My cousins, my two sisters and my brother
Practiced tennis on a hobbyhorse
Grandma when she turned a hundred
Smoked a cigar on a hobbyhorse
The doctor to treat my grandfather
Slipped the thermometer on a hobbyhorse
You see that here on earth
Everything goes well when you are on a hobbyhorse

Chorus
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: SEMI

Commentaires sur la traduction de A Dada

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bourvil
Salade De Fruits (Allemand)
A Dada (Espagnol)
Salade De Fruits (Anglais)
C'était Bien (Allemand)
C'était Bien (Anglais)
C'était Bien (Espagnol)
C'était Bien (Italien)
C'était Bien (Portugais)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Indonésien)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Thaï)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Chinois)
Houpetta La Bella (Indonésien)
Houpetta La Bella (Chinois)
C’est du nanan (Indonésien)
C’est du nanan (Coréen)
C’est du nanan (Thaï)
C’est du nanan (Chinois)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Indonésien)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Thaï)
Pouet pouet (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid