paroles de chanson / Beret parole / traduction Dime quién ama de verdad  | ENin English

Traduction Dime quién ama de verdad en Anglais

Interprète Beret

Traduction de la chanson Dime quién ama de verdad par Beret officiel

Dime quién ama de verdad : traduction de Espagnol vers Anglais

What a shame that you are not infinity
Time wears down even time itself
If something were someone, it would be you
I hope to keep hearing you in the wind
My skin still has your need
My hands keep searching for your body
My mind doesn't know what peace is
I keep looking for shade in the desert

I love you and I didn't know you
But still, I feel you
Too far from me
Too deep inside

Tell me who truly loves
And put aside the arguments
If we don't even love ourselves
Why give away our torment?
Why do we seek the other half?
If we are more than whole inside
Don't love with such a broken heart
If loving you means demanding, I don't want you

Forgive me
But I want to learn to touch you and I don't know how
I'm more afraid for you than for myself, damn
I have to learn to love myself and not just love
If I get lost in you, tell me who finds me
If I'm only happy when your door is open
If we were a dream, tell me who wakes us up
I'm still alone on the bench because no one sits

I want to see myself reflected in your gaze once more
To be able to hug you and not have you fly away, my girl
I want to see how your body goes
Getting lost in mine without knowing how to go back
I want to see myself reflected in your gaze once more
To be able to hug you and not have you fly away, my girl
I want to see how your body goes
I want to see how your body goes

I don't want to remember you, I just want to see you
Maybe wake up with you
I know luck barely loves us
But I want to give you what makes me feel alive
And I'm sorry if I keep looking for you
If I don't know how to end things in time
And no, no, I can't bear
That all this is taken away by the wind

I want to see myself reflected in your gaze once more
To be able to hug you and not have you fly away, my girl
I want to see how your body goes
Getting lost in mine without knowing how to go back
I want to see myself reflected in your gaze once more
To be able to hug you and not have you fly away, my girl
I want to see how your body goes
I want to see how your body goes

I want to see myself reflected in your gaze once more
To be able to hug you and not have you fly away, my girl
I want to see how your body goes
Getting lost in mine without knowing how to go back
I want to see myself reflected in your gaze once more
To be able to hug you and not have you fly away, my girl
I want to see how your body goes
I want to see how your body goes
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Dime quién ama de verdad

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid