paroles de chanson / Beret parole / traduction Vuelve  | ENin English

Traduction Vuelve en Français

Interprète Beret

Traduction de la chanson Vuelve par Beret officiel

Vuelve : traduction de Espagnol vers Français

Reviens
Pour me dire toujours la même chose
Que tu m'aimes mais que tu ne peux pas m'avoir
J'ai fait l'impossible pour être fort
Et même si c'est la même route seul

Reviens
Je veux juste que tu essaies
Ne me dis pas que tu as besoin de chance maintenant
Tu as vraiment besoin que je me rappelle
Que les choses dont on prend soin ne sont pas soudainement jetées?

Si ça ne fait jamais mal, ça ne te rendra pas heureuse
Ça fait plus mal de t'avoir que de te laisser partir
Je préfère dire "je suis désolé" plutôt que de ne pas sentir
Qu'il n'est pas toujours payant de rester que de fuir

Je ne m'attends pas à ce que tu imagines quoi que ce soit de moi
Ils m'ont dit, vas-y pour tout et j'y suis allé pour toi
Jusqu'à quel point apprends-tu?
Et jusqu'à quel point le temps est-il perdu juste pour suivre?

On dit que les bonnes choses prennent du temps
Et j'ai attendu si longtemps
Que les bonnes choses ne veulent pas venir
On dit qu'il y a des mots justes
Tout comme il y a des gens qui ne le savent pas et qui sont comme ça

Nous appelons tout conseil
Jusqu'à ce que je réalise que même celui qui vous aime peut vous mentir
Puisque tout le monde vous donne assez de conseils
Pour que vous soyez ce qu'ils veulent mais pas heureux

Et maintenant je suis conscient qu'il y a des chemins qui se terminent dans d'autres
Et il y a des gens qui finissent dans d'autres parce qu'ils font
Maintenant, je réalise que je résous des problèmes chez beaucoup de gens
Mais je ne les résous jamais en moi
C'est agréable de voir que tout va bien
Mais ce n'est même pas en le voyant bien que l'on peut te voir
Le monde compte trop de personnes brisées
Et elle a vraiment besoin de personnes fortes qui savent comment s'unir

Reviens
Pour me dire toujours la même chose
Que tu m'aimes mais que tu ne peux pas m'avoir
J'ai fait l'impossible pour être fort
Et même si c'est la même route seul

Reviens
Je veux juste que tu essaies
Ne me dis pas que tu as besoin de chance maintenant
Tu as vraiment besoin que je me rappelle
Que les choses dont on prend soin ne sont pas soudainement jetées?
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Vuelve

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid