paroles de chanson / Beret parole / traduction Dime quién ama de verdad  | ENin English

Traduction Dime quién ama de verdad en Allemand

Interprète Beret

Traduction de la chanson Dime quién ama de verdad par Beret officiel

Dime quién ama de verdad : traduction de Espagnol vers Allemand

Wie schade, dass du nicht die Unendlichkeit bist
Die Zeit nutzt sich selbst bis zur eigenen Zeit ab
Wenn jemand jemand wäre, dann wärst du es
Hoffentlich höre ich dich weiterhin im Wind
Meine Haut hat immer noch dein Bedürfnis
Meine Hände suchen immer noch deinen Körper
Mein Geist weiß nicht, was Frieden ist
Ich suche weiterhin Schatten in der Wüste

Ich liebe dich und kannte dich nicht
Aber trotzdem fühle ich dich
Zu weit weg von mir
Zu sehr in mir

Sag mir, wer wirklich liebt
Und lass die Argumente beiseite
Wenn wir uns nicht einmal selbst lieben
Warum unser Leid verschenken?
Warum suchen wir die Hälfte?
Wenn wir innen ganz sind
Liebe nicht mit einem so gebrochenen Herzen
Wenn dich zu lieben bedeutet, dich zu fordern, will ich dich nicht

Vergib mir
Aber ich möchte lernen, dich zu berühren und weiß nicht wie
Ich habe mehr Angst um dich als um mich, verdammt
Ich muss lernen, mich selbst zu lieben und nicht zu lieben
Wenn ich mich in dir verliere, sag mir, wer mich findet
Wenn ich nur glücklich bin, wenn deine Tür offen ist
Wenn wir ein Traum waren, sag mir, wer uns weckt
Ich bleibe allein auf der Bank, weil sich niemand setzt

Ich möchte mich noch einmal in deinem Blick spiegeln
Dass ich dich umarmen kann und du mir nicht entfliegst, mein Mädchen
Ich möchte sehen, wie dein Körper geht
Sich in meinem verliert, ohne zurückkehren zu können
Ich möchte mich noch einmal in deinem Blick spiegeln
Dass ich dich umarmen kann und du mir nicht entfliegst, mein Mädchen
Ich möchte sehen, wie dein Körper geht
Ich möchte sehen, wie dein Körper geht

Ich möchte dich nicht erinnern, ich möchte dich nur sehen
Vielleicht mit dir aufwachen
Ich weiß, dass uns das Glück kaum liebt
Aber ich möchte dir das geben, was mich am Leben hält
Und es tut mir leid, wenn ich dich weiterhin suche
Wenn ich die Dinge nicht rechtzeitig beenden kann
Und nein, nein, ich kann es nicht ertragen
Dass all dies vom Wind mitgenommen wird

Ich möchte mich noch einmal in deinem Blick spiegeln
Dass ich dich umarmen kann und du mir nicht entfliegst, mein Mädchen
Ich möchte sehen, wie dein Körper geht
Sich in meinem verliert, ohne zurückkehren zu können
Ich möchte mich noch einmal in deinem Blick spiegeln
Dass ich dich umarmen kann und du mir nicht entfliegst, mein Mädchen
Ich möchte sehen, wie dein Körper geht
Ich möchte sehen, wie dein Körper geht

Ich möchte mich noch einmal in deinem Blick spiegeln
Dass ich dich umarmen kann und du mir nicht entfliegst, mein Mädchen
Ich möchte sehen, wie dein Körper geht
Sich in meinem verliert, ohne zurückkehren zu können
Ich möchte mich noch einmal in deinem Blick spiegeln
Dass ich dich umarmen kann und du mir nicht entfliegst, mein Mädchen
Ich möchte sehen, wie dein Körper geht
Ich möchte sehen, wie dein Körper geht
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Dime quién ama de verdad

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid