paroles de chanson / BABYMETAL parole / traduction RATATATA  | ENin English

Traduction RATATATA en Anglais

Interprètes BABYMETALElectric Callboy

Traduction de la chanson RATATATA par BABYMETAL officiel

RATATATA : traduction de Japonais vers Anglais

Every night when the sky turns red up above
I feel the beat in my veins, and I'm searching for love
You know that hips don't lie, I leave you hypnotized
Just give me one more try to make you feel that vibe

When it goes (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
My body is a weapon (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
We're gonna hit the floor (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
We're gonna make it happen (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Now gimme some more

I will push it to the limit
And everybody's feeling the sound of the night
I don't wanna stop, we push it to the limit
Together we will crash the morning light

Get fired up! Bun, bun, bun, moving
Bun, bun, bun, bun, bun (fu, fu)
Bun, bun, bun, shaking
Bun, bun, bun, bun, bun (fu, fu)
Bun, bun, bun, jumping
Bun, bun, bun, bun, bun (fu, fu)
Bun, bun, bun, stomping
Bun, bun, bun, bun, bun

(Rise!)
I get sparkly (Rise!)
I get fluffy (Rise!)
I get excited (Rise!)
I act like a little devil, but is that okay?
Reflected in my eyes
With the magic of a smile
I lure you into a trap

When it goes (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
My body is a weapon (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
We're gonna hit the floor (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
We're gonna make it happen (ra-ta-ta-ta-ta-ta)
Now gimme some more

I will push it to the limit
And everybody's feeling the sound of the night
I don't wanna stop, we push it to the limit
Together we will crash the morning light

Get fired up! Bun, bun, bun, moving
Bun, bun, bun, bun, bun (fu, fu)
Bun, bun, bun, shaking
Bun, bun, bun, bun, bun (fu, fu)
Bun, bun, bun, jumping
Bun, bun, bun, bun, bun (fu, fu)
Bun, bun, bun, stomping
Bun, bun, bun, bun, bun

I'm here for the moment
Here for the beat
Here for the love and the friends I need
You know that I'll be there for good, whoa

I'm here for the moment
Here for the beat
Here for the love and friends I need
You know that I'll be there for good (ra-ta-ta-ta)

I go fucking crazy 'cause I'm waiting for the drop
Are you ready? (Are you ready?)
Let's go

So tell me baby, can I get a
Fu! Fu!
So hear me now
Fu! Fu!
You know what I want
Fu! Fu!
Now everybody's getting down

I will push it to the limit
And everybody's feeling the sound of the night
I don't wanna stop, we push it to the limit
Together we will crash the morning light

Get fired up! Bun, bun, bun, moving
Bun, bun, bun, bun, bun (fu, fu)
Bun, bun, bun, shaking
Bun, bun, bun, bun, bun (fu, fu)
Bun, bun, bun, jumping
Bun, bun, bun, bun, bun (fu, fu)
Bun, bun, bun, stomping
Bun, bun, bun, bun, bun

Everybody
Fu! Fu!
Out of control
Fu! Fu!
Everybody
Fu! Fu!
Out of control
Fu! Fu! Fu! Fu!

Now everybody's getting down
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de RATATATA

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid