{Megitsune}

C'est ça ! C'est ça ! C'est ça ! C'est ça c'est ça c'est ça c'est ça !)
(C'est ça ! C'est ça ! C'est ça ! C'est ça c'est ça c'est ça c'est ça !)

Mademoiselle renards, toi qui te prépares
(Hip hip hip hourra ! Hip hip hip hourra !)
Laisse donc flotter tes couettes
(Un hourra scintillant ! Un hourra scintillant !)
Montre-toi et présente-toi !
(Hourra en cercle ! Hourra en cercle !)
Viens maintenant, allez ! Shichihenge !
(Wouf ! Wouf ! Wouf ! Wou ! Wouf ! Wouf ! Wou ! Wouf !)

(C'est ça ! C'est ça ! C'est ça ! C'est ça c'est ça c'est ça c'est ça !)
(C'est ça ! C'est ça ! C'est ça ! C'est ça c'est ça c'est ça c'est ça !)

Jeunes vierges des anciens temps, dansons dans ce rêve éphémère !
Nous avons affronté des centaines de générations, et nous vivons pour l'instant présent !

Aaah... C'est vrai, les femmes ont toujours été des actrices
Nous ne sommes pas des renards, pas des renards, mais des megitsune !
Aaah... Nous sommes des filles japonaises pures et modestes, mais on peut parfois changer
Nous sourions de nos visages et pleurons de nos cœurs, eh oui, mais on ne montre pas de larmes

Renards, renards, je suis une megitsune, les femmes sont des actrices

(C'est vrai c'est vrai c'est vrai c'est vrai c'est vrai c'est vrai c'est ça c'est ça !)
(C'est vrai c'est vrai c'est vrai c'est vrai c'est vrai c'est vrai c'est ça c'est ça !)

(C'est ça ! C'est ça ! C'est ça ! C'est ça c'est ça c'est ça c'est ça !)
(C'est ça ! C'est ça ! C'est ça ! C'est ça c'est ça c'est ça c'est ça !)

Jeunes vierges des anciens temps, chantons dans ce rêve éphémère !
Nous avons affronté des centaines de générations, et nous vivons ici maintenant !

Aaah... C'est vrai, les femmes ont toujours été des actrices
Nous ne sommes pas des renards, pas des renards, mais des femmes

"Ne le sous-estimez pas ! "

Aaah... Nous sommes des filles japonaises pures et modestes, mais on peut parfois changer
Lançons des feux d'artifices, pour ne plus jamais disparaître
Aaah... Fleurir et faner, c'est nos destins de femmes
Nous les femmes qui sourions de nos visages, pleurons de nos cœurs, sommes de pures femmes megitsune.

Aaah...

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES