Rap do Maito Gai: O Ninja Mais Forte (NERD HITS) : traduction de Portugais vers Anglais
Hey (hey, hey, hey) yeah, 7 Minutoz
Nerd Hits (Maito Gai)
I was so small, but they already called me useless
For not knowing how to use ninjutsu or genjutsu
If I wasn't born with these natural gifts
I need to strive 500 times more
Maito Gai, I learned from my father
Maito Dai that determination is a force that never falls
My son, believe me, don't let anyone change you
It ignited in me the Flames of Youth
So I'm going to do 500 laps, I know I'm capable
If I make a mistake, I'll do 500 sit-ups
Because if I strive and believe in myself
Even a useless person can surpass a genius
I feel the willpower
My Flames of Youth
It's time for combat, without fearing death
This is my legacy
I trained so hard
That I was consecrated
The strongest ninja
If I wasn't born with these natural gifts
I need to strive 500 times more
Because determination is a force that never falls
The Green Beast of Konoha, Maito Gai
Oh
Ye-ye, yeah
Nerd Hits (oh)
Sidney Scaccio on the beats
I need to accept my flaws
Because then I will be able to see the shine of my qualities
It doesn't matter what the world thinks
I'm going to train and be stronger than you, Kakashi
Now imagine becoming a ninja
And finding out that your own father is the joke of the village
An Eternal Gennin without any victory in life
What he said one day would forever mark me
My son, the real victory is not winning
Much less defeating someone stronger than you
It's finding something in the world that you will love so much
That you won't mind giving your life to protect
I feel the willpower
My Flames of Youth
It's time for combat
Without fearing death
This is my legacy
I trained so hard
That I was consecrated
The strongest ninja
If I wasn't born with these natural gifts
I need to strive 500 times more
Because determination is a force that never falls
The Green Beast of Konoha, Maito Gai
And in the middle of the war
In a forest
Me and my team surrounded
By the 7 Swordsmen of the Mist
My father emerges from the trees
Willing to fight against everyone to protect us
I was ashamed of my father in life
To see him dying as a hero
That's how I learned
And passed on the teaching to Neji, Tenten and Rock Lee
I don't want to see any of my students give up
The deeds of Team 9 the world will hear
And in the middle of the war
Fighting against Madara and his forces of darkness
To protect those I love, I need to be stronger
Hachimon Tonkou, open Gate of Death!
My punches cause pressure in the air
Uchiha Madara can despair
You've never seen someone so strong fight
Don't think you're a god, I'm going to make you bleed
It's not over yet, get ready for more
It's my last blow, Yagai
Almost defeated and tasting death
Madara declares me: the strongest ninja
I feel the willpower
My Flames of Youth
It's time for combat
Without fearing death
This is my legacy
I trained so hard
That I was consecrated
The strongest ninja
If I wasn't born with these natural gifts
I need to strive 500 times more
Because determination is a force that never falls
The Green Beast of Konoha, Maito Gai!