L'amour avec toi : traduction de Français vers Allemand
Du fehlst mir immer noch so sehr
Deine sanfte Stimme, dein singendes Lachen
Glaube nicht, dass ich dich vergesse
Du weißt, dass ich mich langweile
In den Gängen der Waggons
Habe ich dir ein Lied geschrieben
Es handelt nicht von Liebe
Es ist das Ende der schönen Tage
Ich muss es dir gestehen
Ich konnte mir nicht vorstellen
Dass es deine Liebe ist
Die mir fehlen würde
Es gibt Botschaften
Die man sich erst eingestehen kann
Nach Kurven
Verwirrten Wegen
Wir waren jung, das stimmt
Und wahrscheinlich ein bisschen zu sehr
Es gibt Zeiten
Wo das Alter fehlt
Ich muss wieder erleben
Vergangene Gefühle
Die Seite dieses Buches
Wo wir aufgehört haben
Ich will Liebe machen
An diesem windigen, salzigen Strand
Und wie am ersten Tag
Unsere Körper verschlungen
Hier der Schrei der Nacht
Geschützt vor den Morgenröten
Sangen mir Schlaflosigkeit
Um deinen Körper zu vergessen
Ich verspreche dir jetzt
Dass es, glaub mir
Der schlimmste Moment sein wird
Wenn es nicht mit dir ist
Ich habe das noch nie erlebt
Ich stelle es mir nur vor
Liebe mit dir zu machen
Bleibt nur ein Wunsch
Liebe mit dir zu machen
Liebe mit dir zu machen
Liebe mit dir zu machen
Bleibt ein Wunsch
Bleibt nur ein Wunsch
Aber täusche dich nicht
In dieser hoffnungslosen Welle
Es gibt keine Liebe
Ich habe es zu spät verstanden
Für die Dauer einer Note
Schreibe ich dir einfach
Dass du das Steuer hältst
Entlang der Gefühle
Ich muss es dir gestehen
Ich konnte mir nicht vorstellen
Dass es deine Liebe ist
Die mir fehlen würde
Es gibt Botschaften
Die man sich erst eingestehen kann
Nach Kurven
Verwirrten Wegen
Wir waren jung, das stimmt
Und wahrscheinlich ein bisschen zu sehr
Es gibt Zeiten
Wo das Alter fehlt
Ich muss wieder erleben
Vergangene Gefühle
Unmöglich zu rennen
Für immer die Gezeiten