La mia musica : traduction de Italien vers Allemand
Ich gehe zurück in der Zeit
Dreißig Jahre und mehr sind schon vom Wind
Ein Klavier, ein bisschen Liebe
Und eine großartige Frau im Herzen
Ich weiß, dass du recht hast
Ich weiß, dass ich dich ein wenig vernachlässige
Und dass ich dich zu oft alleine lasse
Für meine Musik, die fliegt
Aber du bist die Einzige
Ich gehe zurück in der Zeit
Zwanzig Jahre sind schon vom Wind
Hallo Seemann, hallo Flieger
Hallo Gesellschaft, Essen und Trinken
Die Trompete spielt zwischen den Fingern
Aufstehen bei Tagesanbruch, was für eine Anstrengung
Hallo Korporal, ein bisschen dumm
Hallo Herr Ja, hallo Essensbehälter
Jetzt habe ich meine Musik
Do re mi re do si la sol
Melodie, im Herzen und in der Seele
Musik, do re mi re do si la sol
Melodie, im Herzen und in der Seele
Du gehst zurück in der Zeit
Sechzehn Jahre sind schon vom Wind
Ich erinnere mich an den Zug und den Bahnhof
Die erste Liebe, was für eine Emotion
Das gleiche Alter, die gleiche Schule
Du bist die Schönste, du bist die Einzige
Der erste Kuss im Tor
Und dann mein erstes Lied
Jetzt habe ich meine Musik
Do re mi re do si la sol
Melodie, im Herzen und in der Seele
Musik, do re mi re do si la sol
Melodie, im Herzen und in der Seele
Ich gehe zurück in der Zeit
Sechs Jahre sind schon vom Wind
Und ich esse Musik und Pfannkuchen
Ich liebe den Mond, ich liebe die Sterne
Mein Vater mit der Trompete in der Hand
Meine Mutter hört leise zu
Wenn ich groß bin, möchte ich erfinden
Gedichte und Lieder zum Singen
Musik, do re mi re do si la sol
Melodie, im Herzen und in der Seele
Musik, do re mi re do si la sol
Melodie, im Herzen und in der Seele