Cuántos niños en el mundo
Se duermen bajo un techo de estrellas
Cuántos niños en el mundo
Nunca escuchan las fábulas más bellas
Demasiados niños en el mundo
Tienen en sus ojos el terror
De cielos en llamas y hombres... nunca serán

Los pequeños niños de Bucarest
Bajo las aceras... marginados
Esos cachorros de Río de Janeiro
Criados en la violencia
Y nunca han sido niños

Ni na nina nànna ninànnaò
Pour tous les enfants du monde un peu d’amour
Ni na nina nànna ninànnaò
Y’a pas d’enfants dans le
Monde d’un Dieu mineur

SOS, estamos al límite de la
Crueldad de los hombres nanita nana, nanita oh
¿A quién le doy este niño?
Nanita nana, fait dodo

Cuántos niños de Bangladesh
Solo tienen la culpa de haber nacido allí
Hermosas muñecas de Bangkok
Violadas y nunca han sido niñas

Angelitos del tercer mundo
Con esos ojos grandes
Y la barriga cada día más hinchada
Y con los años contados ya

Ni na nina nànna ninànnaò
Pour tous les enfants du monde un peu d’amour
Ni na nina nànna ninànnaò
Y’a pas d’enfants dans le
Monde d’un Dieu mineur

SOS, estamos al límite
De la incivilidad de los hombres
Nanita nana, nanita oh
¿A quién le doy este niño?
Nanita nana, fait dodo

Para todos los niños del mundo se necesita amor
No hay niños en el mundo de un Dios menor
SOS, estamos al límite
Estamos al límite de los diques

Nanita nana nanita oh
¿A quién le doy este niño?
Lo daremos al hombre negro que
Lo mantiene un año entero

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES