paroles de chanson / Tina Turner parole / traduction Proud Mary  | ENin English

Traduction Proud Mary en Allemand

Interprète Tina Turner

Traduction de la chanson Proud Mary par Tina Turner officiel

Proud Mary : traduction de Anglais vers Allemand

Du weißt
Ab und zu denke ich, du möchtest vielleicht etwas von uns hören
(Habe einen guten Job in der Stadt aufgegeben)
Schön und einfach
Aber es gibt nur eine Sache, siehst du (arbeite jeden Abend und Tag für den Mann)
Wir tun nie etwas
(Aber ich habe nie eine Minute Schlaf verloren) schön und einfach
Wir machen es immer schön und rau
(Mache mir Sorgen um die Art, wie die Dinge hätten sein können)
Und wir werden den Anfang dieses Liedes einfach machen
(Großes Rad dreht sich weiter)
Aber dann machen wir das Ende rau
(Stolze Mary brennt weiter) so machen wir „Proud Mary“

Und wir rollen, rollen
Rollen auf dem Fluss
Hör jetzt die Geschichte

Habe einen guten Job in der Stadt aufgegeben
Arbeite jeden Abend und Tag für den Mann
Und ich habe nie eine Minute Schlaf verloren
Ich machte mir Sorgen um die Art, wie die Dinge hätten sein können

Großes Rad dreht sich weiter
Ooh, die stolze Mary brennt weiter
Und wir rollen (rollen), rollen, ja (rollen)
Rollen auf dem Fluss (rollen auf dem Fluss)

Habe viele Teller in Memphis gespült
Und ich habe viel 'tane in New Orleans gepumpt
Aber ich habe nie die gute Seite der Stadt gesehen
Bis ich eine Mitfahrgelegenheit auf der Flussbootkönigin erhielt

Du weißt, das große Rad dreht sich weiter
Stolze Mary brennt weiter
Und wir rollen (rollen), rollen, ja (rollen)
Rollen auf dem Fluss (rollen auf dem Fluss)
Sagen wir rollen (rollen), rollen (rollen)
Rollen auf dem Fluss (rollen auf dem Fluss)

Oh, ich habe einen guten Job in der Stadt aufgegeben
Arbeite jeden Abend und Tag für den Mann
Und ich habe nie eine Minute Schlaf verloren
Mache mir Sorgen um die Art, wie die Dinge hätten sein können

Großes Rad dreht sich weiter (dreht sich)
Stolze Mary brennt weiter (brennt)
Rollen (ja), rollen (in Ordnung)
Rollen auf dem Fluss (mach weiter)
Rollen (oh), sagen wir rollen (ja)
Rollen auf dem Fluss

Wir sind oben, do do do do do do do do do do do
In Ordnung

Habe viele Teller in Memphis gespült, Leute
Habe viel 'tane in New Orleans gepumpt
Aber ich habe nie die gute Seite der Stadt gesehen
Bis ich eine Mitfahrgelegenheit auf der Flussbootkönigin erhielt

Großes Rad dreht sich weiter (dreht sich)
Stolze Mary brennt weiter (brennt)
Rollen (oh), rollen (ja)
Rollen auf dem Fluss (mach weiter)
Sagen wir rollen, rollen
Rollen auf dem Fluss

Wir sind oben, do do do do do do do do do do do
In Ordnung
Ja
Ooh ja, ja, ja, ja
In Ordnung, ja, ja, ja
Ooh ja, ja

Wenn du zum Fluss kommst
Jetzt, ich wette, du wirst einige Leute finden, die dort leben
Du musst dir keine Sorgen machen, wenn du kein Geld hast
Die Leute am Fluss geben gerne

Großes Rad dreht sich weiter (dreht sich)
Stolze Mary brennt weiter (brennt)
Rollen (ja), sagen wir rollen (ja)
Rollen auf dem Fluss (jetzt in Ordnung)
Rollen, rollen
Rollen auf dem Fluss

Wir sind oben, do do do do do do do do do do do
Woo
In Ordnung
Woo, in Ordnung, ja, ja, ja, ja
Rollen, in Ordnung
Jetzt in Ordnung, ja

Rollen (ja), rollen (uh-huh)
Rollen auf dem Fluss (gib mir noch einmal)
Rollen (ja), rollen (woo-wee)
Rollen auf dem Fluss
Rollen (ow), rollen (ja)
Rollen auf dem Fluss
Rollen (ja), rollen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Proud Mary

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en bas de la cible
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid