Dancing In My Dreams : traduction de Anglais vers Français
{Danser dans mes rêves}
J'ai fui la vérité
Je cours depuis ma jeunesse, fatigué de courir
Je resterai ici jusqu'à ce que vous voyiez
Je suis toi et tu es moi, fatigué de courir
Il n'y a vraiment aucune différence quand on regarde sous la peau
Un jour, je sais que nous irons au-delà du monde dans lequel nous vivons
Maintenant, quand je m'endors
Je danserai dans mes rêves
Voir comme tout devrait être
Je vais danser
Maintenant, quand je m'endors
Je danserai dans mes rêves
Voir comme tout devrait être
Je vais danser
Danser dans mes rêves
Il n'y a pas de cachette dans le noir
Du battement de mon cœur, ça devient plus fort
Tant qu'on y croit
La vérité va nous libérer, ça devient plus bruyant
Mais tout ce qui compte vraiment, c'est la lumière dans votre visage
En vous, je vois le désir de toute la race humaine
Maintenant, quand je m'endors
Je danserai dans mes rêves
Voir comme tout devrait être
Je vais danser
Maintenant, quand je m'endors
Je danserai dans mes rêves
Voir comme tout devrait être
Je vais danser
Danser dans mes rêves
Et l'histoire continue
Ou c'est le passage du flambeau
D'une seule voix, tout commence
Et puis il y en a des millions d'autres, des millions d'autres
Maintenant, quand je m'endors
Je danserai dans mes rêves
Voir comme tout devrait être
Je vais danser
Maintenant, quand je m'endors
Je danserai dans mes rêves
Voir comme tout devrait être
Je vais danser
Danser dans mes rêves
Oh danser dans mes rêves
Nous vivons dans un monde d'étoiles et de poussière
Entre le ciel et tout ce qui nous entoure
Nous sommes des voyageurs ici, des esprits qui passent
Et l'amour que nous donnons est tout ce qui va durer
Ce qu'on avait n'existe plus
Mais je me souviens encore de toi
Comme une rose après la pluie
Il reste quelque chose de beau
Les larmes ne laisseront aucune tache (les larmes ne laisseront aucune tache)
Le temps soulagera la douleur (le temps soulagera la douleur)
Pour chaque vie qui s'efface (pour chaque vie qui s'efface)
Quelque chose de beau reste (quelque chose de beau reste)
Maintenant, l'obscurité tombe
Le soleil se couche
Une à une, les étoiles sortent
La marée entre, lave les empreintes du sable
Comme un jour se termine, un nouveau jour doit commencer
Hé, bien qu'on soit séparés
Tu es pour toujours dans mes rêves
Hé, l'amour est encore perdu
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Qu'est-ce que tu vas dire ?
Il reste quelque chose de beau
Les larmes ne laisseront aucune tache (les larmes ne laisseront aucune tache)
Le temps soulagera la douleur (le temps soulagera la douleur)
Pour chaque vie qui s'efface (pour chaque vie qui s'efface)
Quelque chose de beau reste (quelque chose de beau reste)
Et on se demande parfois comment on continue
Quand tu as perdu l'amour que tu connaissais
Mais c'est bon
À ton cœur, sois vrai
Les larmes ne laisseront aucune tache (les larmes ne laisseront aucune tache)
Le temps soulagera la douleur (le temps soulagera la douleur)
Pour chaque vie qui s'efface (pour chaque vie qui s'efface)
Quelque chose de beau reste (quelque chose de beau reste)