Leader of the Landslide : traduction de Anglais vers Allemand
Jede Nacht sah ich dich dort
In deinem alten Korbstuhl
Singend, ooh
Du lagst falsch, ich lag richtig
In einem Streit spielte das keine Rolle
Sagte, ooh
Kaffeetasse gefüllt
Wusste immer, was es war
Sing, ooh
War jahrelang auf deiner Seite
Du konntest nie lieben ohne zu weinen, ooh
Ist sie tot? Geht es ihr gut?
Jeden Tag, jede Nacht
Das Schicksal hat mir einen
einsamen Schlag versetzt, sagte ich
Ooh
Versuchte zu helfen, aber verletzte nur
Am Ende machte ich es schlimmer
Ooh
Ist sie tot? Geht es ihr gut?
Jeden Tag, jede Nacht
Gib meine Schlüssel zurück, gib meinen Stuhl zurück
Nimm die Kleidung zurück, die du immer auf dem Boden gelassen hast
Du hast mich wild gemacht, hast mich in den Wahnsinn getrieben
Trank die ganze Flasche, vergaß meinen Namen
Alles, was ich je wollte, war zum ersten Mal eine Mutter
Endlich konnte ich dich als Anführer des Erdrutsches sehen
Sie ist gegangen, sie ist gegangen, die Schrift ist an der Wand
Bitte glaub mir, ich rieche den Alkohol
Das einzige, was ich weiß, ist, dass wir zu tief drin sind
Und vielleicht, wenn sie tot und weg ist, werde ich etwas Schlaf bekommen
Du hast alles auf deine Kinder geschoben
Wir waren jung, wir waren unschuldig
Du hast mir eine Lüge erzählt, fick dich dafür
Fick all deinen Stolz und fick all deine Gebete
Und all diese Zeit habe ich auf einen Narren gewartet und zum ersten Mal
Endlich kann ich dich als Anführer des Erdrutsches sehen
Sie ist gegangen, sie ist gegangen, die Schrift ist an der Wand
Bitte glaub mir, antworte nicht, wenn sie anruft
Das einzige, was ich weiß, ist, dass wir zu tief drin sind
Und vielleicht, wenn sie tot und weg ist, werde ich etwas Schlaf bekommen
Draußen auf eigene Faust fühlte ich mich so allein
Wie ein Poltergeist im Jenseits
Nach und nach verblassend, zitterten mir die Knie
In den Nachwirkungen dieses zerbrochenen Glases
Oh
Oh
Oh