paroles de chanson / The Beatles parole / traduction Ob-La-Di, Ob-La-Da  | ENin English

Traduction Ob-La-Di, Ob-La-Da en Allemand

Interprète The Beatles

Traduction de la chanson Ob-La-Di, Ob-La-Da par The Beatles officiel

Ob-La-Di, Ob-La-Da : traduction de Anglais vers Allemand

Desmond hat eine Schubkarre auf dem Marktplatz
Molly ist die Sängerin in einer Band
Desmond sagt zu Molly: „Mädchen, ich mag dein Gesicht“
Und Molly sagt dies, während sie ihn bei der Hand nimmt

Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht

Desmond fährt mit einem Wagen zum Juwelier
Kauft einen goldenen Ring mit zwanzig Karat
Bringt ihn zurück zu Molly, die an der Tür wartet
Und als er ihn ihr gibt, beginnt sie zu singen

Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht (ja)

In ein paar Jahren haben sie ein trautes Heim gebaut
Mit ein paar Kindern, die im Garten laufen
Von Desmond und Molly Jones

Glücklich bis ans Lebensende auf dem Marktplatz
Desmond lässt die Kinder mit anpacken
Molly bleibt zu Hause und macht ihr hübsches Gesicht
Und abends singt sie noch mit der Band, ja

Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht (hey)
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht

In ein paar Jahren haben sie ein trautes Heim gebaut
Mit ein paar Kindern, die im Garten laufen
Von Desmond und Molly Jones

Hey, glücklich bis ans Lebensende auf dem Marktplatz
Molly lässt die Kinder mit anpacken
Desmond bleibt zu Hause und macht sein hübsches Gesicht
Und abends ist sie Sängerin in der Band, ja

Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht (hey)
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht

Und wenn du etwas Spaß haben willst
Nimm ob-la-di, bla-da
Ah, danke schön
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Ob-La-Di, Ob-La-Da

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid