Translation of Ob-La-Di, Ob-La-Da from English to German
Desmond hat eine Schubkarre auf dem Marktplatz
Molly ist die Sängerin in einer Band
Desmond sagt zu Molly: „Mädchen, ich mag dein Gesicht“
Und Molly sagt dies, während sie ihn bei der Hand nimmt
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht
Desmond fährt mit einem Wagen zum Juwelier
Kauft einen goldenen Ring mit zwanzig Karat
Bringt ihn zurück zu Molly, die an der Tür wartet
Und als er ihn ihr gibt, beginnt sie zu singen
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht (ja)
In ein paar Jahren haben sie ein trautes Heim gebaut
Mit ein paar Kindern, die im Garten laufen
Von Desmond und Molly Jones
Glücklich bis ans Lebensende auf dem Marktplatz
Desmond lässt die Kinder mit anpacken
Molly bleibt zu Hause und macht ihr hübsches Gesicht
Und abends singt sie noch mit der Band, ja
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht (hey)
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht
In ein paar Jahren haben sie ein trautes Heim gebaut
Mit ein paar Kindern, die im Garten laufen
Von Desmond und Molly Jones
Hey, glücklich bis ans Lebensende auf dem Marktplatz
Molly lässt die Kinder mit anpacken
Desmond bleibt zu Hause und macht sein hübsches Gesicht
Und abends ist sie Sängerin in der Band, ja
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht (hey)
Ob-la-di, ob-la-da, das Leben geht weiter, brah
La-la, wie ihr Leben weitergeht
Und wenn du etwas Spaß haben willst
Nimm ob-la-di, bla-da
Ah, danke schön