Recommence-moi : traduction de Français vers Allemand
Ich bevorzuge es, mit meinen Schweigen zu tanzen
Um alles neu zu beginnen, in ein paar Tanzschritten
Und wenn nichts mehr übrig bleibt
Und alles sich dreht, dreht, dreht um uns herum
Ich werde dir ein Lied schreiben, das nicht wie die anderen ist
Und wenn sich alles dreht, dreht, dreht, wird es unseres sein
Eins, zwei, drei, fang mich neu an (uh, uh)
Fang mich neu an, ah (uh, uh)
Ich werde am Rande der Welt tanzen
Du wirst auf meinen Sekunden tanzen
Und wir werden neu beginnen (uh, uh)
Und wir werden neu beginnen, ah, du und ich
Ich werde am Rande der Welt tanzen
Du wirst auf meinen Sekunden tanzen
Und ich werde den Schatten auf meine Augenlider legen
Ich werde dir lächeln, ohne Tränen und ohne Gebete
Und wenn nichts mehr übrig bleibt, uh überhaupt nichts
Und alles sich dreht, dreht, dreht um uns herum
Ich werde dir ein Lied schreiben, das nicht wie die anderen ist
Und wenn sich alles dreht, dreht, dreht, wird es unseres sein
Und wenn sich die Zeit ändert, mit einem Fingerschnippen
Und alles sich dreht, dreht, dreht um dich herum
Eins, zwei, drei, fang mich neu an (uh, uh)
Fang mich neu an (uh, uh)
Ich werde am Rande der Welt tanzen
Du wirst auf meinen Sekunden tanzen
Und wir werden neu beginnen (uh, uh)
Wir werden neu beginnen, du und ich
Ich werde am Rande der Welt tanzen
Du wirst auf meinen Sekunden tanzen
Und wir werden neu beginnen (uh, uh)
Fang mich neu an (uh, uh)
(Uh, uh), fang mich neu an
Wir werden neu beginnen, du und ich (und ich)
Ich werde am Rande der Welt tanzen
Du wirst auf meinen Sekunden tanzen
Eins, zwei, drei, fang mich neu an (uh, uh)
Und wir werden neu beginnen (wir werden neu beginnen)
Wir werden neu beginnen, du und ich (und ich)
Alles wird beginnen, alles wird beginnen
Du und ich (und ich)
(Und wir werden neu beginnen) wir werden neu beginnen
Fang mich neu an
Alles wird neu beginnen