Southern Symphony : traduction de Anglais vers Allemand
Woher ich komme
Wir waschen uns vor dem Abendessen
Du widersprichst deiner Mutter nicht
Oder du bekommst deinen Hintern versohlt
Woher ich komme
Es ist jeden Sonntag die gleiche Kirchenbank
Und der Prediger sagt, es gibt nur einen Weg zum Himmel
Und du kannst jetzt den guten Herrn fragen
Ja, etwas an dir bringt mich zurück nach Hause
Mädchen, dein Kuss ist wie eine Reise auf einer gefegten Straße
Es ist das Geräusch einer Magnolienbrise
Eiswürfel im süßen Tee
Kampflied an einem Freitag
Insektenvernichter summt in der Einfahrt
Es ist nicht viel, aber es klingt so süß
Eine südliche Symphonie
Um mitzusingen, lass es immer weiter spielen
Denn woher ich komme, ist das ein Liebeslied
Mm
Woher ich komme
Der Topf nennt den Kessel nicht
Wir beruhigen uns, aber wir geben uns nicht zufrieden
Wir nehmen uns Zeit, um anzuhalten, nur um den Wind zu spüren
Woher ich komme
Wir bauen süßen Mais und Tabak an
Und jeder winkt dir zurück, wenn du an ihnen vorbeifährst
Mädchen, du bringst mich zurück auf diese Straße
Wie das Geräusch einer Magnolienbrise
Eiswürfel im süßen Tee
Kampflied an einem Freitag
Insektenvernichter summt in der Einfahrt
Es ist nicht viel, aber es klingt so süß
Eine südliche Symphonie
Um mitzusingen, lass es immer weiter spielen
Denn woher ich komme, ist das ein Liebeslied
(Süß)
Es ist das Geräusch einer Magnolienbrise
Eiswürfel im süßen Tee
Kampflied an einem Freitag
Insektenvernichter summt in der Einfahrt
Es ist der Klang von Hymne 112
Geschichten, die mein Großvater erzählt
Garth Brooks auf einer CD
Und Rocky Top im Fernsehen
Es ist nicht viel, aber es klingt so süß
Eine südliche Symphonie
Sing mit, aber wir brauchen keine Platte, nein-nein
Lass es einfach weiter und weiter spielen
Denn woher ich komme, ist das ein Liebeslied
Woher ich komme, ist das ein Liebeslied