paroles de chanson / RAYE parole / traduction Escapism.  | ENin English

Traduction Escapism. en Allemand

Interprètes RAYE070 Shake

Traduction de la chanson Escapism. par RAYE officiel

Escapism. : traduction de Anglais vers Allemand

Ich sitze auf ihm, um ihn zu ärgern und zu necken
Alle meine Diamanten tropfen auf ihn
Ich traf ihn an der Bar, es war zwölf oder so
Ich bestellte zwei weitere Weine, denn heute Nacht will ich ihn

Ein wenig Kontext, wenn du zuhören willst
Ich befinde mich in dieser beschissenen Lage
Der Mann, den ich liebe, setzte sich gestern Abend mit mir hin
Und er sagte mir, dass es vorbei ist, blöde Entscheidung
Und ich will nicht fühlen, wie mein Herz zerspringt
Fakt ist, ich will nicht fühlen, also bleibe ich beim Saufen
Und ich bin in der Stadt unterwegs mit einer einfachen Mission
In meinem kleinen schwarzen Kleid und die Scheiße sitzt

Nur eine Schlampe mit gebrochenem Herzen
Stöckelschuhe, 15cm hoch
Im hinteren Teil des Nachtclubs, am Champagner nippend
Ich traue keiner der Schlampen, mit denen ich zusammen bin
Auf dem Rücksitz des Taxis Kokain schnüffelnd
Betrunkene Anrufe, betrunkene SMS, betrunkene Tränen, betrunkener Sex
Ich suchte nach einem Mann, der auf der gleichen Wellenlänge ist
Jetzt geht's zurück zum Intro, zurück in die Bar
Zum Bentley, zum Hotel, zu meinen alten Gewohnheiten

Denn ich will mich nicht so fühlen wie letzte Nacht
Ich will mich nicht mehr so fühlen wie letzte Nacht
Doktor, Doktor, gib mir irgendetwas, bitte
Doktor, Doktor, hab Erbarmen mit mir
Nimm diesen Schmerz weg
Sie fragen mich nach meinen Symptomen, Doktor
Ich will nicht fühlen

Nimm diesen Joint, wie ich den Dampf ablasse
Zurück zu meinen Gewohnheiten wie 2019
Keine 24 Stunden seit mein Ex tot ist
Ich habe einen neuen Mann bei mir, es wird schweißtreibend
Letzte Nacht war wirklich die Kirsche auf dem Kuchen
Es waren einige dunkle Tage in letzter Zeit und ich finde es lähmend
Entschuldige meinen Zustand
Ich bin so groß wie deine Hoffnungen, dass du es in mein Bett schaffen wirst
Mach mich heiß und brennend
Wenn ich einen Schritt zurücktrete, um das Glas halb voll zu sehen
Immerhin ist es der Prada-Zweiteiler, in dem ich auf dem Trip bin
Und ich benehme mich schon wie ein Idiot
Weißt du, was ich meine?
Also kannst du es genauso gut reinstecken

Nur eine Schlampe mit gebrochenem Herzen
Stöckelschuhe, 15cm hoch
Im hinteren Teil des Nachtclubs, am Champagner nippend
Ich traue keiner der Schlampen, mit denen ich zusammen bin
Auf dem Rücksitz des Taxis Kokain schnüffelnd
Betrunkene Anrufe, betrunkene SMS, betrunkene Tränen, betrunkener Sex
Ich suchte nach einem Mann, der auf der gleichen Wellenlänge ist
Jetzt geht's zurück zum Intro, zurück in die Bar
Zum Bentley, zum Hotel, zu meinen alten Gewohnheiten

Denn ich will mich nicht so fühlen wie letzte Nacht
Ich will mich nicht mehr so fühlen wie letzte Nacht
Doktor, Doktor, gib mir irgendetwas, bitte
Doktor, Doktor, hab Erbarmen mit mir
Nimm diesen Schmerz weg
Du fragst mich nach meinen Symptomen, Doktor
Ich will nicht fühlen (was?)

Denn ich will mich nicht so fühlen wie letzte Nacht
Ich will mich nicht so fühlen, wie ich mich gestern Abend fühlte
Sei in Frieden mit den Dingen, die du nicht ändern kannst
Ich werde nackt sein, wenn ich gehe, und ich war nackt, als ich kam, ja
Außerhalb der Reichweite, außerhalb der Reichweite, zu gefühllos, ich fühle keinen Weg
Ein Toast, na und, die Straße ist klein, aber es geht in beide Richtungen
Also, du läufst weg, Schlampe, du wirst niemals entkommen
Sonnenuntergang im Labyrinth
(Sie fragen mich nach meinen Symptomen, Doktor, ich will nicht fühlen)

Ich will mich nicht mehr so fühlen wie letzte Nacht
Ich will mich nicht mehr so fühlen wie letzte Nacht, oh
Doktor, Doktor, gib mir irgendetwas, bitte
Doktor, Doktor, hab Erbarmen mit mir
Du fragst mich nach meinen Symptomen, Doktor
Ich will mich nicht fühlen

Ich will mich nicht mehr so fühlen wie letzte Nacht
Ich will mich nicht mehr so fühlen wie letzte Nacht
Ich verstecke, verstecke, wie ich mich letzte Nacht gefühlt habe

(Los)

Lippenstift verschmiert wie moderne Kunst
Ich weiß nicht, wo zum Teufel ich bin
Oder wer das verdammte Auto fährt
Fahre den Highway hinunter und saufe
Ich mische Pillen mit dem Schnaps
Denn scheiß auf diese Gefühle
Ich habe jeden, den ich liebe, verlassen (uh-uh)
Vertraue dem Fremden in meinem Bett Geheimnisse an (uh-uh)
Ich erinnere mich an nichts, also gibt es nichts zu bedauern (uh-uh)
Anders als diese 4/4 Kick Drum, die in meinem Kopf schlägt (hm)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Escapism.

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid