Lady Marmalade (feat Lil' Kim, Mya, All, Christina, Missy) : traduction de Anglais vers Allemand
Wo sind all meine Seelenschwestern?
Lasst mich euch fließen hören, Schwestern
Hey Schwester, geh Schwester, Seelenschwester, fließ Schwester
Hey Schwester, geh Schwester, Seelenschwester, geh Schwester
Er traf Marmelade unten im alten Moulin Rouge
Sie stolzierte auf der Straße
Sie sagte: „Hallo, hey Joe, willst du es versuchen?“
Oh, uh-huh
Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (hey, hey, hey)
Gitchie, gitchie, ya-ya, hier (hier)
Mocha Chocolata, ya-ya (ooh, ja)
Creole Lady Marmelade
(Was-was? Was-was?)
Ooh, oh
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Ja, ja, ja, ja
Er saß in ihrem Boudoir, während sie sich frisch machte
Der Junge trank all diesen Magnolienwein
Auf ihren schwarzen Satinlaken fing er an zu freaken, ja
Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da-da)
Gitchie, gitchie, ya-ya, hier (ooh, ja, ja)
Mocha Chocolata, ya-ya (ja, ja)
Creole Lady Marmelade
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
(Ce soir, was, was, was?)
Voulez-vous coucher avec moi? Ooh
Ja, ja, uh
Wir kommen mit dem Geld und den Strumpfhaltern
Lass ihn wissen, dass wir direkt vom Start weg auf Kuchen aus sind (uh)
Wir sind unabhängige Frauen, manche halten uns für Huren
Ich sage: „Warum meins ausgeben, wenn ich deins ausgeben kann?“
Nicht einverstanden? Nun, das bist du, und es tut mir leid
Ich werde weiterhin diese Kerle wie Atari spielen
Trage High Heel Schuhe, bekomme Liebe von den Kerlen
Vier badass Mädels aus dem Moulin Rouge
Hey Schwestern, Seelenschwestern, holt euch besser diesen Teig, Schwestern
Wir trinken Wein mit Diamanten im Glas
Kistenweise, die Bedeutung von teurem Geschmack
Wenn du Gitchie, Gitchie, ya-ya willst (komm schon)
Mocha Chocolata (was?)
Creole Lady Marmelade
Noch einmal, komm schon jetzt
Marmelade (ooh)
Lady Marmelade (ooh, ja, ja)
Marmelade (nein, ja)
Hey, hey, hey
Berührung ihrer Haut, fühlt sich seidig glatt an, hey
Farbe von Café au lait, in Ordnung
Lässt das wilde Tier in ihm brüllen, bis er weint
Mehr (mehr), mehr (mehr), mehr
Jetzt ist er wieder zu Hause und arbeitet von 9 bis 5 (9 bis 5)
Er lebt das graue Flanellleben
Aber wenn er zum Schlafen abschaltet, schleichen sich Erinnerungen ein
Mehr (mehr), mehr (mehr), mehr
Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da, ja)
Gitchie, gitchie, ya-ya, hier (ooh)
Mocha Chocolata (ohh), ya-ya (oh)
Creole Lady Marmelade
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi? (All meine Schwestern, ja)
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi, ohh (komm schon, uh)
Christina (hey, oh)
P!nk (Lady Marmelade)
Lil' Kim (hey, hey, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Mya (oh-oh, oh, ohh)
Rockwilder, Baby (Baby)
Moulin Rouge (ooh-oh, da-duh, da-duh)
Misdemeanor hier
Creole Lady Marmelade
Ooh, ooh-ooh, ja