paroles de chanson / Philippine parole / traduction N'importe quoi  | ENin English

Traduction N'importe quoi en Allemand

Interprète Philippine

Traduction de la chanson N'importe quoi par Philippine officiel

N'importe quoi : traduction de Français vers Allemand

Wenn ich dunkle Ringe unter den Augen habe, wenn ich ein schmutziges Aussehen habe
Wenn mir alles neblig erscheint, wie in einem schlechten Traum
Wenn ich dich sehe
Wenn du nicht da bist, glaube ich, mache ich alles Mögliche

Wenn ich immer noch von uns beiden spreche, wenn ich im Plural spreche
Es ist, weil "wir" besser waren als ein "ich" allein und grausam
Wenn ich sage, dass es mir ohne dich besser geht
Glaube mir nicht, ich sage alles Mögliche

Und deine Hand drückt sich in meine
Und dann nichts mehr, wozu führt es?
Es ist nur Augenwischerei
Nie ernst (ja, das ist alles Mögliche)

Wenn ich dunkle Ringe unter den Augen habe und meine Stimme versagt
Es ist, weil die Nächte zu kurz sind, um unsere Kämpfe nachzuspielen
Zu müde (zu müde)
Nicht mehr denken, nicht mehr alles Mögliche machen
Wenn du zufällig lange Nachrichten erhältst
Sag dir, dass ich es nicht bin, es sind meine Hände, die erzählen
Vielleicht ist es so besser
Es ist falsch, es ist schön, aber es ist alles Mögliche

Und deine Hand drückt sich in meine
Und dann nichts mehr, wozu führt es?
Es ist nur Augenwischerei
Nie ernst (ja, das ist alles Mögliche)

Und deine Hand drückt sich in meine
Und dann nichts mehr, wozu führt es?
Es ist nur Augenwischerei
Nie ernst (ja, das ist alles Mögliche)

Ich weiß nicht, was wir erwarten, ich finde es ungesund
Diese wackelige Geschichte, in der nichts sicher ist
Aber es war wirklich gut (aber es war wirklich gut)
Wie chinesische Schatten unter den Laken tanzten
Sie zeichneten Körper, die nicht lügen
Es war wirklich gut (es war wirklich gut)

Und dann gibt es deinen Duft, gemischt mit meinem
Die Hoffnung des Morgens, eine endlose Geschichte
Es ist wahr, ich würde gerne (es ist wahr, ich würde gerne)
Dann öffnet sich die Tür, ein letzter Refrain
Und meine Finger durch dein braunes Haar streichen
Es ist wahr, ich würde gerne (das ist alles Mögliche)

Und deine Hand drückt sich in meine
Und dann nichts mehr, wozu führt es?
Es ist nur Augenwischerei
Nie ernst, ja, das ist alles Mögliche

(Nie ernst) ja, das ist alles Mögliche
(Nie ernst) ja, das ist alles Mögliche
(Nie ernst) ja, das ist alles Mögliche
Nie ernst, ja, das ist alles Mögliche
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de N'importe quoi

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid