Rock and Roll Lullaby : traduction de Anglais vers Allemand
Sie war gerade sechzehn und ganz allein
Als ich zur Welt kam
Also wuchsen wir zusammen auf
Mein Mama Kind und ich
Jetzt waren die Dinge schlecht Und sie hatte Angst
Aber immer wenn ich weinen würde
Würde sie meine Ängste beruhigen und meine Tränen trocknen
Mit dieser Rock'n'Roll Wiegenlied
Und sie würde singen
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na
Es wird alles in Ordnung sein
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na
Lass uns einfach festhalten
Sing es mir Mama
Meine meine meine meine Mama (Sha-na-na-na-na-na-na-na-na)
Sing es süß und klar
Oh, Mama, lass mich dieses alte Rock'n'Roll Wiegenlied hören
Jetzt haben wir die einsamen Tage überstanden
Aber, Herr, die Nächte waren lang
Und wir träumten von besseren Morgen
Wenn Mama ein Lied sang
Jetzt kann ich mich an die Worte überhaupt nicht erinnern
Es macht keinen Sinn zu versuchen
Denn ich wusste einfach, dass viel Liebe durchkam
In diesem Rock and Roll Wiegenlied
Und sie würde singen
Sha-na-na-na-na, na-na-na-na
Es wird alles in Ordnung sein
Sha-na-na-na-na, na-na-na-na
Jetzt halt einfach fest
Ich kann dich hören, Mama
Meine meine meine meine Mama (Sha-na-na-na-na-na-na-na-na)
Nichts bewegt meine Seele wie der Klang des guten alten
Rock and Roll Wiegenlied
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na
Es wird alles in Ordnung sein
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na
Lass uns einfach festhalten
Meine meine meine meine Mama (Sha-na-na-na-na-na-na-na-na)
Nichts heilt meine Seele wie der Klang des guten alten
Rock and Roll Wiegenlied
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na
Es wird alles in Ordnung sein
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na
Lass uns einfach festhalten
Meine meine meine meine Mama (Sha-na-na-na-na-na-na-na-na)
Nichts heilt meine Seele wie der Klang des guten alten
Rock and Roll Wiegenlied
(Sha-na-na-na-na-na-na-na-na)