Written in the Sand : traduction de Anglais vers Allemand
Mach mich an, mach mich aus
Dann schaltest du mich am Wochenende wieder ein
Und du sagst nicht die Worte, die ich will
Aber du flirtest, wenn du trinkst
Ich sehe diese Sprechblasen auftauchen
Als würdest du eine SMS schreiben, dann verschwinden sie
Dann lassen wir den Scheiß mal beiseite
Lasst uns zu dem kommen, was wir hier tun
Sind wir nur Zuschauer
Die versuchen es zu bekommen, solange wir können?
Sind wir Namen in einer Tätowierung
Oder nur eine Nummer auf einer Hand?
Küssen wir uns auf den letzten Drücker
Oder werden wir in Erinnerungen schwelgen
Für die nächsten vierzig Jahre?
Stehen wir in den Sternen, Baby?
Oder sind wir in den Sand gesetzt?
Ja, ich will, dass du mich willst
Dass ich dich nach Hause zu meiner Mama bringe
Leg meinen Namen auf deine Lippen
Nenn mich dein und vergiss dieses ganze Drama (vergiss alles)
Dein Make-up liegt neben meiner Zahnbürste
Aber du stellst es nie ins Regal
Ich frage dich, Baby
Weil ich es leid bin, mich zu fragen (ich bin es leid, mich zu fragen)
Sind wir nur Zuschauer
Die versuchen es zu bekommen, solange wir können?
Sind wir Namen in einer Tätowierung
Oder nur eine Nummer auf einer Hand?
Küssen wir uns auf den letzten Drücker
Tanzen wir in der Küche
Baby, sag mir, was es ist oder was es nicht ist?
Sind wir in den Sternen geschrieben, Baby?
Oder sind wir in den Sand geschrieben?
Sind wir nur Zuschauer
Die versuchen es zu bekommen, solange wir können?
Sind wir Namen in einer Tätowierung
Oder nur eine Nummer, die ich mir direkt von der Hand waschen sollte? (Direkt von meiner Hand)
Küssen wir uns auf den letzten Drücker
Oder werden wir in Erinnerungen schwelgen
Für die nächsten vierzig Jahre?
Stehen wir in den Sternen, Baby?
Oder sind wir in den Sand geschrieben?
Sind wir in den Sternen geschrieben, Baby?
Oder sind wir in den Sand geschrieben?