Crush : traduction de Français vers Allemand
Ich bin total ich, wenn ich halb ich bin
Ich häufe die Abende an
Ich verbinde sie nicht mehr mit den Morgen
Ich werde den Himmel mit dem Rot deines Herzens malen
Ich werde das Meer mit dem Geschmack meiner Tränen füllen
Ich bin in der Hölle und gegen alle
In meinen Erinnerungen, Tropfen für Tropfen
Die Wände rufen mich, die Liebe fürchtet mich
Und sogar in Paris im August
Meine Hände voller Zärtlichkeiten
Haben Kummer und trocknen aus
Von einem „Ich liebe dich“, bin ich in Mangel
Meine Träume bluten ohne Seelenverwandten
Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll
Ich verbiete es mir
Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll
Aber ich habe einen Schwarm für dich
Mein Herz hängt an dir
Und du weißt es nicht einmal
Ich erwarte nichts von dir
Du wohnst zu weit weg von mir
Aber es zu sagen, ist ein Gegengewicht
Die Entfernung ist ein Dämon
Gefangen in einer Fiktion
Hilfe, ich brauche ein Heilmittel, yeah
Ich drehe die Welt um und ich streune herum
Hilfe, dein Wesen besessen mich
Ich finde mich vom Blitz getroffen
Alles, was ich fühle, leugne ich weit weg von anderen
Es ist nicht meine Schuld, wenn ich mich leer fühle
Das pulverisierte Herz braucht flüssige Liebe
Feuchte Augen, wenn der Abend sich festigt
Es hypnotisiert mich, aber die Geschichte wird real
Unter meinem Hals brennt eine Schmiede
Die mich verdammt, dich bis in die Hölle zu lieben
Schlag von Jupiter, er muss sich verkürzen
Er muss sich verkürzen
Es ist nicht der Spiegel, der schmutzig ist
Es ist das Spiegelbild meiner Seele
In einer Böe habe ich dich nur noch als Bild
Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll
Ich verbiete es mir
Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll
Aber ich habe einen Schwarm für dich
Mein Herz hängt an dir
Und du weißt es nicht einmal
Ich erwarte nichts von dir
Du wohnst zu weit weg von mir
Aber es zu sagen, ist ein Gegengewicht
Die Entfernung ist ein Dämon
Gefangen in einer Fiktion
Hilfe, ich brauche ein Heilmittel, yeah
Ich drehe die Welt um und ich streune herum
Hilfe, dein Wesen besessen mich
Ich klammere mich noch daran (noch)
Es ist mein einziger Trost
Ich habe einen Schwarm für dich
Mein Herz hängt an dir
Und du weißt es nicht einmal
Ich erwarte nichts von dir
Du wohnst zu weit weg von mir
Aber es zu sagen, ist ein Gegengewicht
Die Entfernung ist ein Dämon
Gefangen in einer Fiktion
Hilfe, ich brauche ein Heilmittel, yeah
Ich drehe die Welt um und ich streune herum
Hilfe, dein Wesen besessen mich
Ich habe einen Schwarm für dich
Mein Herz hängt an dir
Und du weißt es nicht einmal
Ich erwarte nichts von dir
Du wohnst zu weit weg von mir
Aber es zu sagen, ist ein Gegengewicht