Over And Over : traduction de Anglais vers Allemand
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Und ich kann mir nicht vorstellen
Dich mit ihm zu sehen
Und es tut so weh
Ja, denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Ich spiele es
Immer und immer wieder ab
Und ich kann es nicht ertragen
(Ja) Ich kann es nicht abschütteln, nein
Ich kann es nicht erwarten, dich zu sehen
Ich will sehen, ob du noch den
Blick in deinen Augen hast
Den, den du für mich hattest
Bevor wir uns verabschiedeten
Und es ist eine Schande, dass wir
Müssen unsere Zeit damit verbringen
Über dieselben Dinge wütend zu sein
Immer und immer wieder
Über dieselbe Sache
Immer und immer wieder
Oh, aber ich glaube, sie verlässt uns
Oh, Mann, sie geht weg
Und ich weiß nicht, was ich sonst tun soll
(Kann dich nicht weiter nicht lieben)
Denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Und ich kann mir nicht vorstellen
Dich mit ihm zu sehen
Und es tut so weh
Ja, denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Ich spiele es
Immer und immer wieder ab
(Ja) Und ich kann es nicht ertragen
(Ja) Ich kann es nicht abschütteln, nein
Ich erinnere mich an den Tag, an dem du gingst
Ich erinnere mich an den letzten Atemzug
Du nahmst ihn direkt vor meinen Augen
Als du sagtest, du würdest gehen
War ich zu stur, um zu versuchen, dich aufzuhalten
Oder etwas zu sagen
Aber ich sehe jetzt klar
Und diese Entscheidung, die ich getroffen habe
In meinem Kopf abspielen
Immer und immer wieder
Es spielt in meinem Kopf
Immer und immer wieder
Oh, aber ich glaube, sie verlässt uns
Oh, Mann, sie geht weg
Und ich weiß nicht, was ich sonst tun soll
(Ich kann dich nicht weiter nicht lieben)
Denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Und ich kann mir nicht vorstellen
Dich mit ihm zu sehen
Und es tut so weh
Ja, denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Ich spiele es
Immer und immer wieder ab
Und ich kann es nicht ertragen
Ich kann es nicht abschütteln, nein
Jetzt, wo ich merke
Dass ich untergehe
Von all dem Schmerz, den du
Mir zugefügt hast
Jedes Mal wenn ich meine Augen schließe (woo)
Seh ich es vor mir
Oh, ich kann dich nicht weiter nicht lieben
Denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Und ich kann mir nicht vorstellen
Dich mit ihm zu sehen
Und es tut so weh
Ja, denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Ich spiele es
Immer und immer wieder ab
Und ich kann es nicht ertragen
Ich kann es nicht abschütteln, nein
Denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Und ich kann mir nicht vorstellen
Dich mit ihm zu sehen
Und es tut so weh
Ja, denn es ist alles nur in meinem Kopf
Ich denke darüber nach
Immer und immer wieder
Ich spiele es
Immer und immer wieder ab
Und ich kann es nicht ertragen
Ich kann es nicht abschütteln, nein
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, immer und immer wieder
Over and over again
Denn es ist alles nur in meinem Kopf