paroles de chanson / Nelly parole / traduction Paradise  | ENin English

Traduction Paradise en Français

Interprète Nelly

Traduction de la chanson Paradise par Nelly

Paradise : traduction de Anglais vers Français

{Le paradis}

Elle a dit que son nom etait (le paradis)
C'est ce qu'elle m'a dit
Elle a dit (le paradis)
C'est ce qu'elle a dit qu'il serait
Parce qu'elle c'est la plus belle femme que j'ai jamais vu
et pas besoin de mentionner de quoi elle avait l'air dans ses jeans

Elle a dit que son nom etait (le paradis)
C'est ce qu'elle m'a dit
Elle a dit (le paradis)
C'est ce qu'elle a dit qu'il serait
Parce qu'elle etait, la definition même du reine de ghetto
Et tu devrais voir ce derriere de pomme dans ses jeans

Je l'ai rencontré un dimanche, un jour
Elle marchait en bas d'la rue
5'5''
Si bon, quelle merde je vais dire
Et je me suis juste assis patiamment, attendant mon tour
En attendant ma chance parfaite pour que je puisse cracher mes mots
Je pense qu'elle est ouvertement portée sur moi, m*rde J'espère qu'elle m'a remarqué
Avec l'espoir qu'elle soit faite pour moi
Aussi, elle est sur un bateau avec moi
Et je l'emmène à un endroit qu'elle ne peut pas immaginer
Comme du ski nautique dans le Costa Rica
Avec de la neige eternelle a aspen
Elle préfère le froid
L'hiver, la neige
Et re ce qu'elle aime (tropicales)
Suis-je en train de rêver faites-moi savoir
Dites moi c'est possible
Que je pourrais être l'homme qu'elle recherche
Et qu'elle pourrait être celle qui met fin a ma recherche de romance
Pas le temps de se relâcher, agir maintenant
je suis sur le point de me forcer, j'ai mis mon rap bas, mack en bas
Je dois pas me décourager maintenant
J'ai ressenti ce sentiment, elle ressentait la même chose
Mais c'est la fin de ces jeux de sentiments et je lui demande juste son nom

[Refrain]

Aussi le jour suivant, un lundi
Je vais en bas de l'autoroute
La frappe sur la voie 2
Je suis comme tu fais mardi
Elle a dit qu'elle était libre à tout moment après 3 heures
Et que n'importe quelle seconde après cela me serait réservée
J'ai dit que c'était bon à savoir, dire pas plus
Je serais là vers 4 heures
Vers la 4ème avenue,
Debout devant ta porte
Tu peux le prendre pour un tour
Gardez dans un soucis de papa
Alors les réservations à 8 heures
Et apres le dinner, champagne,Promenades sur la plage, Avec ce clair de lune qui brille à ta disposition
Et je ne peux pas créer les mots pour m'expliquer
Ma tentation de ressentir ton corps
La tentation d'embrasser tes courbes
Un baiser, deux baisers elle arrive sur ma jambe maintenant
Trois baisers, quatre baiser je suis sur sa jambe maintenant
La température monte
Hanches et cuisses sur moi
Hyptonisé mec, je ne veux pas arreter
Cela ressemble à

[Refrain]

Ils ne me comprennent pas parce que je ne me comprends vraiment pas
Je ne peux pas vivre sans (ma fille)
Le paradis, s'ma ruelle
N'importe où et hommes de temps
Elle va le tenir bas parce qu'elle [est] (ma fille)
Elle m'aime, elle m'aime pas
Elle m'aime étant sur le sommet
Elle aime que papa lui donne une fessée parce qu'elle [est] (ma fille)
Et si t'as des doutes demande simplement quand tu me vois dehors
Je te dirai de qui je parle
Ma copine
Crédits traduction : traduction ajoutée par Piro

Commentaires sur la traduction de Paradise

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid