Robot : traduction de Anglais vers Allemand
Es war von Anfang an so
Ein Stück nach dem anderen, um mein Herz zu machen
Du verwechselst das Spiel mit Klugheit
Steh hier, verkaufe das und triff dein Ziel
Aber der Klang des Stahls
Und das Zermalmen und das Mahlen
Es schreit alles: „Wer bin ich, um mein Leben zu entscheiden?“
Aber mit der Zeit stirbt alles
Es bleibt nichts mehr übrig
Nur verrostetes Metall, das nie wirklich mir gehörte
Ich würde schreien
Aber ich bin nur diese hohle Hülle
Warte hier
Flehe: „Bitte, lass mich frei, damit ich fühlen kann“
Hey
Hör auf, mein Leben für mich zu leben
Ich muss atmen
Ich bin nicht dein Roboter
Hör auf zu sagen, ich sei Teil der großen Maschine
Ich breche aus
Kannst du es nicht sehen?
Ich kann mich bewegen, ich kann sprechen, ohne dass jemand anderes mich steuert
Du hast mir Augen gegeben, und jetzt sehe ich
Ich bin nicht dein Roboter, ich bin nur ich
Die ganze Zeit wurde ich in die Irre geführt
Es waren nur gekreuzte Drähte in meinem Kopf
Mir wurde beigebracht zu denken, dass das, was ich fühle
Überhaupt keine Rolle spielt, bis du sagst, es sei real
Ich würde schreien
Aber ich bin nur diese hohle Hülle
Warte hier
Flehe: „Bitte, lass mich frei, damit ich fühlen kann“
Hey
Hör auf, mein Leben für mich zu leben
Ich muss atmen
Ich bin nicht dein Roboter
Hör auf zu sagen, ich sei Teil der großen Maschine
Ich breche aus
Kannst du es nicht sehen?
Ich kann mich bewegen, ich kann sprechen, ohne dass jemand anderes mich steuert
Du hast mir Augen gegeben, und jetzt sehe ich
Ich bin nicht dein Roboter, ich bin nur ich
Ich bin nicht dein Roboter, ich bin nur ich
Ich bin nicht dein Roboter
Ich würde schreien
Aber ich bin nur diese hohle Hülle
Warte hier
Flehe: „Bitte, lass mich frei, damit ich fühlen kann“
Hey
Hör auf, mein Leben für mich zu leben
Ich muss atmen
Ich bin nicht dein Roboter
Hör auf zu sagen, ich sei Teil der großen Maschine
Ich breche aus
Kannst du es nicht sehen?
Ich kann mich bewegen, ich kann sprechen, ohne dass jemand anderes mich steuert
Du hast mir Augen gegeben, und jetzt sehe ich
Ich bin nicht dein Roboter, ich bin nur ich
Ich bin nicht dein Roboter, ich bin nur ich
(Ich bin nicht dein Roboter)