paroles de chanson / Maxence parole / traduction Petit poisson  | ENin English

Traduction Petit poisson en Allemand

Interprète Maxence

Traduction de la chanson Petit poisson par Maxence officiel

Petit poisson : traduction de Français vers Allemand

Eines Tages musst du den Kreis verlassen
Ein Tag, der tobt, du rennst, du gehst
Eines Tages musst du diese Welt durchlaufen
Die Welt ist groß, sie glaubt an dich

Auch im Meer macht der Regen platsch
Stundenlanges Schwimmen, und ich ertrinke
Auch im Meer hallt meine Stimme wider
Wenn ich vor mich hin summe, hey, hey
Auch im Meer macht der Regen platsch
Stundenlanges Schwimmen, und ich ertrinke
Auch im Meer hallt meine Stimme wider
Wenn ich vor mich hin summe, hey, hey

Es ist der Untergang des kleinen Fisches, hey, hey
Kleines Kind wird zum bösen Jungen, haa
Eines Tages wirst du geboren, du weißt nicht, wann du stirbst
Ich wollte nie so aufwachsen
Im Ozean fühle ich mich klein
Wenn Wasser groß ist, ist mein Leben grau
Schlafen, arbeiten, U-Bahn, Paris
Aber zu viele Jugendliche gehen zu früh
Oben ist es groß, warum nicht hier
Entweder zu störend, oder nicht nett
Die Murmelsäcke in den Taschen, dann die Vorwürfe, die Scheidung, der Tod der Angehörigen
Das Läuten der Glocken, das immer noch in meiner Erinnerung klingt
Die Streitigkeiten, die fatalen Haken an so vielen Geschichten
Die wütenden Reden von Männern, die abends zu betrunken sind
Die sich unter Gift illusorische Erinnerungen ausdenken
Die Angst vor der Leere, die Angst vor dem Scheitern und die Angst, Angst zu haben
Mein Spiegelbild in den Pfützen und die Hände, die mich hineintauchen

Auch im Meer macht der Regen platsch
Stundenlanges Schwimmen, und ich ertrinke
Auch im Meer hallt meine Stimme wider
Wenn ich vor mich hin summe, hey, hey
Auch im Meer macht der Regen platsch
Stundenlanges Schwimmen, und ich ertrinke
Auch im Meer hallt meine Stimme wider
Wenn ich vor mich hin summe, hey, hey

Wenn keine Freunde, werde ich hier bleiben ohne all die Verabredungen
Ohne all die Verabredungen, ohne all die Verabredungen
Wenn keine Meinung, werde ich mein Leben und all seine Verabredungen verpassen
Und all seine Verabredungen, warum nicht nach allem?
Wenn keine Freunde, werde ich hier bleiben ohne all die Verabredungen
Ohne all die Verabredungen
Wenn keine Meinung, werde ich mein Leben und all seine Verabredungen verpassen
Warum nicht nach allem?
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: DUBOIS, MIURA, O/B/O DistroKid, ROSSI, WAGRAM PUBLISHING

Commentaires sur la traduction de Petit poisson

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Maxence
La lune à 3h du mat (Chinois)
CHEVEUX (Indonésien)
CHEVEUX (Coréen)
CHEVEUX (Thaï)
CHEVEUX (Chinois)
Poids-lourd (Coréen)
LE PRE DES CORBEAUX (Allemand)
LE PRE DES CORBEAUX (Anglais)
LE PRE DES CORBEAUX (Espagnol)
LE PRE DES CORBEAUX (Indonésien)
LE PRE DES CORBEAUX (Italien)
LE PRE DES CORBEAUX (Coréen)
LE PRE DES CORBEAUX (Portugais)
LE PRE DES CORBEAUX (Thaï)
LE PRE DES CORBEAUX (Chinois)
CHEVEUX (Allemand)
CHEVEUX (Anglais)
CHEVEUX (Espagnol)
CHEVEUX (Italien)
CHEVEUX (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid