paroles de chanson / Maurice Chevalier parole / traduction Fleur De Paris  | ENin English

Traduction Fleur De Paris en Allemand

Interprète Maurice Chevalier

Traduction de la chanson Fleur De Paris par Maurice Chevalier officiel

Fleur De Paris : traduction de Français vers Allemand

FLEUR DE PARIS

1.
Mein Lebensmittelhändler hatte sie in seiner Theke aufbewahrt,
Der Steuereintreiber bewahrte sie in seiner Schublade auf,
Die so schöne Blume
Unserer Hoffnung.
Der Apotheker hütete sie in einem Glas,
Der Ex-Unteroffizier sprach mit dem Ex-General darüber,
Denn sie war es
Unser Ideal.

REFRAIN

Es ist eine Blume aus Paris,
Aus dem alten Paris, das lächelt,
Denn es ist die Blume der Rückkehr,
Die Rückkehr der schönen Tage.
Vier Jahre lang in unseren Herzen
Hat sie ihre Farben bewahrt,
Blau, Weiß, Rot,
Mit der Hoffnung blühte sie auf,
Blume von Paris.
Es ist eine Blume aus Paris,
Aus dem alten Paris, das lächelt,
Denn es ist die Blume der Rückkehr,
Die Rückkehr der schönen Tage.
Vier Jahre lang in unseren Herzen
Hat sie ihre Farben bewahrt,
Blau, Weiß, Rot,
Mit der Hoffnung blühte sie auf,
Blume von Paris.

2.
Der Bauer sah sie in seinen Feldern blühen,
Der alte Pfarrer verehrte sie in einem ganz weißen Himmel,
Blume der Hoffnung,
Blume des Glücks.
Alle, die für unsere Freiheiten gekämpft haben,
Sahen sie in der Morgendämmerung vor ihren Augen leuchten,
Die Blume von Frankreich
In drei Farben.

REFRAIN

Es ist eine Blume von uns,
Sie blühte überall auf,
Denn es ist die Blume der Rückkehr,
Die Rückkehr der schönen Tage.
Vier Jahre lang in unseren Herzen
Hat sie ihre Farben bewahrt,
Blau, Weiß, Rot,
Sie war wirklich vor allem
Eine Blume von uns.
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BEUSCHER ARPEGE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Fleur De Paris

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à droite du casque
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid