paroles de chanson / Les Négresses Vertes parole / traduction C'est Pas La Mer à Boire  | ENin English

Traduction C'est Pas La Mer à Boire en Allemand

Interprète Les Négresses Vertes

Traduction de la chanson C'est Pas La Mer à Boire par Les Négresses Vertes officiel

C'est Pas La Mer à Boire : traduction de Français vers Allemand

Das ist kein Beinbruch, für alle die es nicht mögen
Es ist nur kein Hintern, für alle die keinen haben
Das ist kein Beinbruch, für alle die es nicht mögen
Es ist nur kein Hintern, für alle die keinen haben

Das Meer, das phantasiert, hat an die Küste zwei oder drei zahnlose Sardinen gespült
Ein Fischer in den Algen (la la la)
Als er das hohe Meer sah, ertrank der arme Kerl
Schöpfer, ich tadele dich, der Mensch hat keine Flossen, die Natur hat sie ihm verkümmern lassen
Es ist nicht auf dem Asphalt (la la la)
Es ist eine schöne Geschichte, ja, aber Jesus ist untergegangen

Das ist kein Beinbruch, für alle die es nicht mögen
Es ist nur kein Hintern, für alle die keinen haben
Das ist kein Beinbruch (zu trinken), für alle die es nicht mögen
Es ist nur kein Hintern, für alle die keinen haben

Paolo zu Lebzeiten
Hat sein Boot im alten Hafen von Nazare gestrandet
Seine Familie beim Sterben (la la la)
Von den Fluten verschlungen, hatte nicht nur Tränen zum Ertrinken
Nach zwanzig Stunden Schleppnetzfischen
Mit beiden Füßen in einem Stiefel, wurde der Fischer gerettet
Ein Aal, der zickzack läuft (la la la)
Sagt, fass nicht an, er gart, er ist das Produkt der Flut

Das ist kein Beinbruch (zu trinken), für alle die es nicht mögen
Es ist nur kein Hintern, für alle die keinen haben
Das ist kein Beinbruch (zu trinken), für alle die es nicht mögen
Es ist nur kein Hintern, für alle die keinen haben

Und ich denke an diese Frauen
Die alle in Schwarz gekleidet sind, sich von Krustentieren ernähren
Haben nur Seelen als Männer (la la la)
Deren Körper in Erinnerung, wird von den Krabben verdaut
Das Meer bietet sein Nichts allen Ozeandampfern
Die nicht gelernt haben zu schwimmen
Wenn die Sonne hineinfällt
Oh Gott, wie schön das ist
Am Morgen sehen wir sie wieder, die Sonne kann schwimmen

Das ist kein Beinbruch, für alle die es nicht mögen
Es ist nur kein Hintern, für alle die keinen haben
Das ist kein Beinbruch (zu trinken), für alle die es nicht mögen
Es ist nur kein Hintern, für alle die keinen haben
Hey
Hey, hey
(Hey, hey, hey)
Das ist kein Beinbruch
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de C'est Pas La Mer à Boire

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Les Négresses Vertes
C'est Pas La Mer à Boire (Anglais)
Il (Anglais)
FACE A LA MER (Allemand)
FACE A LA MER (Anglais)
FACE A LA MER (Espagnol)
FACE A LA MER (Italien)
FACE A LA MER (Portugais)
C'est Pas La Mer à Boire (Espagnol)
C'est Pas La Mer à Boire (Italien)
C'est Pas La Mer à Boire (Portugais)
Il (Allemand)
Sous Le Soleil De Bodega (Allemand)
Sous Le Soleil De Bodega (Anglais)
Il (Espagnol)
Sous Le Soleil De Bodega (Espagnol)
Il (Italien)
Sous Le Soleil De Bodega (Italien)
Il (Portugais)
Sous Le Soleil De Bodega (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid